LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,884) Translated (4,234) Untranslated (1,512) Waiting (0) Fuzzy (143) Warnings (0)
1 297 298 299 300 301 393
Prio Original string Translation
Survey ID ID ankete Details

Survey ID

ID ankete
You have to log in to edit this translation.
Add participant to survey Dodaja udeleženca ankete Details

Add participant to survey

Dodaja udeleženca ankete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
doklb
References:
Priority:
normal
More links:
Participant ID ID anketiranca Details

Participant ID

ID anketiranca
You have to log in to edit this translation.
Date added Dodan dne Details

Date added

Dodan dne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Equals Je enako Details

Equals

Je enako
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Owner ID ID lastnika Details

Owner ID

ID lastnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Survey name Ime ankete Details

Survey name

Ime ankete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Delete globally blocklisted participant from the database: Iz podatkovne zbirke izbriši anketirance, ki so globalno na črni listi: Details

Delete globally blocklisted participant from the database:

Iz podatkovne zbirke izbriši anketirance, ki so globalno na črni listi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Blocklist participant for any new added survey once the global field is set: Dodaj anketiranca na črno listo za vsako novo dodano anketo, ko je globalno polje nastavljeno: Details

Blocklist participant for any new added survey once the global field is set:

Dodaj anketiranca na črno listo za vsako novo dodano anketo, ko je globalno polje nastavljeno:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Blocklist all current surveys for participant once the global field is set: Dodaj vse trenutne ankete za anketiranca na črno listo, ko je globalno polje nastavljeno: Details

Blocklist all current surveys for participant once the global field is set:

Dodaj vse trenutne ankete za anketiranca na črno listo, ko je globalno polje nastavljeno:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Blocklist settings Nastavitve črne liste Details

Blocklist settings

Nastavitve črne liste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Loading... Nalagam... Details

Loading...

Nalagam...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reset Ponastavi Details

Reset

Ponastavi
You have to log in to edit this translation.
Processing... Obdelujem ... Details

Processing...

Obdelujem ...
You have to log in to edit this translation.
Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it. Polje CSV spustite na obstoječi atribut anketiranca s spodnjega seznama, da vanj izvozite podatke Details

Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it.

Polje CSV spustite na obstoječi atribut anketiranca s spodnjega seznama, da vanj izvozite podatke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 297 298 299 300 301 393

Export as