LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (4,234) • Untranslated (1,512) • Waiting (0) • Fuzzy (143) • Warnings (0)
1 … 298 299 300 301 302 … 393
Prio Original string Translation —
Existing attribute Obstoječi atribut Details

Existing attribute

Obstoječi atribut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it. Polje CSV spustite na to območje, da ustvarite nov atribut anketiranca in vanj izvozite podatke. Details

Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it.

Polje CSV spustite na to območje, da ustvarite nov atribut anketiranca in vanj izvozite podatke.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Attributes to be created Atributi, ki bodo ustvarjeni Details

Attributes to be created

Atributi, ki bodo ustvarjeni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
The following additional fields were found in your CSV file. V vaši datoteki CSV so bila najdena naslednja dodatna polja: Details

The following additional fields were found in your CSV file.

V vaši datoteki CSV so bila najdena naslednja dodatna polja:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
CSV field names Imena polj CSV Details

CSV field names

Imena polj CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Only one CSV attribute is mapped with central attribute. Samo en atribut CSV je preslikan v osrednji atribut. Details

Only one CSV attribute is mapped with central attribute.

Samo en atribut CSV je preslikan v osrednji atribut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
You have to pair this field with an existing attribute. To polje morate povezati z obstoječim atributom. Details

You have to pair this field with an existing attribute.

To polje morate povezati z obstoječim atributom.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Upload summary Naloži povzetek Details

Upload summary

Naloži povzetek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Summary Povzetek Details

Summary

Povzetek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute management Upravljanje atributov Details

Attribute management

Upravljanje atributov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute type Tip atributa Details

Attribute type

Tip atributa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Group by Group Po skupinah Details

Group by Group

Po skupinah
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Only previous pages answers are available Na voljo so le odgovori s prejšnjih strani ankete Details

Only previous pages answers are available

Na voljo so le odgovori s prejšnjih strani ankete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
All in one Vse skupaj Details

All in one

Vse skupaj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Some questions have been disabled Nekatera vprašanja so bila onemogočena Details

Some questions have been disabled

Nekatera vprašanja so bila onemogočena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 298 299 300 301 302 … 393

Export as