LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,736) • Translated (4,272) • Untranslated (1,331) • Waiting (0) • Fuzzy (138) • Warnings (0)
1 … 269 270 271 272 273 … 383
Prio Original string Translation —
Screen: Zaslon: Details

Screen:

Zaslon:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reset this template Ponastavite to predlogo Details

Reset this template

Ponastavite to predlogo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this theme? Ali ste prepričani, da želite izbrisati to temo? Details

Are you sure you want to delete this theme?

Ali ste prepričani, da želite izbrisati to temo?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter the name for the new theme: Vnesite ime za novo temo: Details

Please enter the name for the new theme:

Vnesite ime za novo temo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Note: This is a standard theme. Opomba: to je standardna predloga. Details

Note: This is a standard theme.

Opomba: to je standardna predloga.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
This file type is not allowed to be uploaded. Tega tipa datoteke ni dovoljeno naložiti. Details

This file type is not allowed to be uploaded.

Tega tipa datoteke ni dovoljeno naložiti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Note that this assessment section will only show if assessment rules have been set and assessment mode is activated. Ta razdelek bo prikazan samo, če so nastavljena pravila za ocene in če je ocenjevalni način vklopljen. Details

Note that this assessment section will only show if assessment rules have been set and assessment mode is activated.

Ta razdelek bo prikazan samo, če so nastavljena pravila za ocene in če je ocenjevalni način vklopljen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment details Podrobnosti ocene Details

Assessment details

Podrobnosti ocene
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment heading Naslov ocene Details

Assessment heading

Naslov ocene
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select template ZIP file: Izberi datoteko ZIP s predlogo: Details

Select template ZIP file:

Izberi datoteko ZIP s predlogo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Upload template file Naložite datoteko predloge Details

Upload template file

Naložite datoteko predloge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
List question groups Seznam skupin vprašanj Details

List question groups

Seznam skupin vprašanj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Preview question group Predogled skupine vprašanj Details

Preview question group

Predogled skupine vprašanj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Partial (saved) responses Delni (shranjeni) odzivi Details

Partial (saved) responses

Delni (shranjeni) odzivi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Data entry screen Stran za vnos podatkov Details

Data entry screen

Stran za vnos podatkov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 269 270 271 272 273 … 383

Export as