| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| PDF header title (if empty, site name will be used): | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Width of PDF header logo: | Širina logotipa v PDF glavi | Details | |
| Show header in answers export PDFs: | Pokaži glavo v PDF izvozu odgovorov: | Details | |
|
Show header in answers export PDFs: Pokaži glavo v PDF izvozu odgovorov:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Font size of PDFs: | Velikost črk v PDF: | Details | |
| Text needs to be lowercase. | Besedilo mora biti zapisano z malimi črkami | Details | |
|
Text needs to be lowercase. Besedilo mora biti zapisano z malimi črkami
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text needs to be uppercase. | Besedilo mora biti zapisano z velikimi črkami | Details | |
|
Text needs to be uppercase. Besedilo mora biti zapisano z velikimi črkami
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Total screened out | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 1. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 1.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 100. If maximum value is not set, this value is used. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 100. If maximum value is not set, this value is used.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 0. If minimum value is not set, this value is used. | Besedilo mora biti zapisano z velikimi črkami | Details | |
|
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 0. If minimum value is not set, this value is used. Besedilo mora biti zapisano z velikimi črkami
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If participant-based response persistence is enabled a participant can update his response after completion, otherwise a participant can add new responses without restriction. | Če je omogočena vztrajnost odgovora udeležencev, lahko udeleženec posodobi svoje odgovore po zaključku, sicer lahko udeleženec doda nove odgovore brez omejitev. | Details | |
|
If participant-based response persistence is enabled a participant can update his response after completion, otherwise a participant can add new responses without restriction. Če je omogočena vztrajnost odgovora udeležencev, lahko udeleženec posodobi svoje odgovore po zaključku, sicer lahko udeleženec doda nove odgovore brez omejitev.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With non-anonymized responses (and the survey participants table field 'Uses left' set to 1) if the participant closes the survey and opens it again (by using the survey link) their previous answers will be reloaded. | Pri ne-anonimnih odzivih (in vrednostjo polja 'Možnih dostopov' nastavljeno na 1), bodo prejšnji odgovori udeleženca ponovno naloženi, če ta zapre anketo in jo znova odpre (z uporabo povezave ankete). | Details | |
|
With non-anonymized responses (and the survey participants table field 'Uses left' set to 1) if the participant closes the survey and opens it again (by using the survey link) their previous answers will be reloaded. Pri ne-anonimnih odzivih (in vrednostjo polja 'Možnih dostopov' nastavljeno na 1), bodo prejšnji odgovori udeleženca ponovno naloženi, če ta zapre anketo in jo znova odpre (z uporabo povezave ankete).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you set 'Yes' then no link will exist between survey participants table and survey responses table. You won't be able to identify responses by their access code. | Če izberete 'Da', ne bo povezave med tabelo udeležencev ankete in tabelo odzivov. Odzivov ne boste mogli prepoznati po njihovi kodi za dostop. | Details | |
|
If you set 'Yes' then no link will exist between survey participants table and survey responses table. You won't be able to identify responses by their access code. Če izberete 'Da', ne bo povezave med tabelo udeležencev ankete in tabelo odzivov. Odzivov ne boste mogli prepoznati po njihovi kodi za dostop.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose one option. | Prosimo izberite eno možnost. | Details | |
|
Please choose one option. Prosimo izberite eno možnost.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| EM value | EM vrednost | Details | |
Export as