| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your database is too big to be saved! | Vaša podatkovna zbirka je prevelika, da bi jo lahko shranili! | Details | |
|
Your database is too big to be saved! Vaša podatkovna zbirka je prevelika, da bi jo lahko shranili!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Key update | You have to log in to add a translation. | Details | |
| New update available: | Nova posodobitev je na voljo: | Details | |
| ComfortUpdate key information | You have to log in to add a translation. | Details | |
| All files in local directories are writable. | V vse datoteke v lokalnih direktorijih se lahko piše. | Details | |
|
All files in local directories are writable. V vse datoteke v lokalnih direktorijih se lahko piše.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No (but optional) | Ne (vendar ni obvezno) | Details | |
| PHP version is only %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| PHP version required: | Zatevana je PHP različica: | Details | |
| Please wait, loading data... | Prosimo počakajte, nalagamo podatke... | Details | |
|
Please wait, loading data... Prosimo počakajte, nalagamo podatke...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while creating your update package file. | Pri ustvarjanju posodobitvene paketne datoteke je prišlo do napake. | Details | |
|
An error occurred while creating your update package file. Pri ustvarjanju posodobitvene paketne datoteke je prišlo do napake.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ComfortUpdate couldn't remove one or more directories that were deleted with the update. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
ComfortUpdate couldn't remove one or more directories that were deleted with the update.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ComfortUpdate couldn't remove one or more files that were deleted with the update. | ComfortUpdate ni mogel odstraniti ene ali več datotek, ki so bile odstranjene s posodobitvijo. | Details | |
|
ComfortUpdate couldn't remove one or more files that were deleted with the update. ComfortUpdate ni mogel odstraniti ene ali več datotek, ki so bile odstranjene s posodobitvijo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while getting the changeset. | Med pridobivanjem skupka sprememb je prišlo do napake. | Details | |
|
An error occurred while getting the changeset. Med pridobivanjem skupka sprememb je prišlo do napake.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while getting checksums. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Please contact the LimeSurvey team. | Prosim kontaktiraj LimeSurvey ekipo. | Details | |
|
Please contact the LimeSurvey team. Prosim kontaktiraj LimeSurvey ekipo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as