LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,572) Translated (4,101) Untranslated (1,238) Waiting (0) Fuzzy (238) Warnings (0)
1 212 213 214 215 216 372
Prio Original string Translation
Allow slider questions to be split over multiple pages Dovoli, da se vprašanja z drsnikom razdelijo na več strani Details

Allow slider questions to be split over multiple pages

Dovoli, da se vprašanja z drsnikom razdelijo na več strani
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Allow Multiple short text / numeric questions to be split over multiple pages Dovoli, da se več kratkih besedilnih/številčnih vprašanj razdeli na več strani Details

Allow Multiple short text / numeric questions to be split over multiple pages

Dovoli, da se več kratkih besedilnih/številčnih vprašanj razdeli na več strani
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Allow single choice questions to be split over multiple pages Dovoli, da se vprašanja z enojno izbiro razdelijo na več strani Details

Allow single choice questions to be split over multiple pages

Dovoli, da se vprašanja z enojno izbiro razdelijo na več strani
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Allow array style questions to be split over multiple pages Dovoli, da se vprašanja v matričnem slogu razdelijo na več strani Details

Allow array style questions to be split over multiple pages

Dovoli, da se vprašanja v matričnem slogu razdelijo na več strani
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Style: Slog: Details

Style:

Slog:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
queXML PDF export queXML PDF izvoz Details

queXML PDF export

queXML PDF izvoz
You have to log in to edit this translation.
Ukrainian Ukrajinsko Details

Ukrainian

Ukrajinsko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
All your answers must be different and you must rank in order. Vsi vaši odgovori morajo biti različni in razvrščeni po vrstnem redu. Details

All your answers must be different and you must rank in order.

Vsi vaši odgovori morajo biti različni in razvrščeni po vrstnem redu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please select one answer Prosim izberi eno vprašanje Details

Please select one answer

Prosim izberi eno vprašanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lado
References:
Priority:
normal
More links:
This question has missing answer options. Temu vprašanju manjkajo možni odgovori Details

This question has missing answer options.

Temu vprašanju manjkajo možni odgovori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-09 21:20:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: You have to log in to add a translation. Details

Warning:

You have to log in to edit this translation.
Code/text separator: Ločilo med kodo/besedilom: Details

Code/text separator:

Ločilo med kodo/besedilom:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Number of characters: Število znakov: Details

Number of characters:

Število znakov:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
'%s' can not be used if the 'Other' option for this question is activated. '%s' ni mogoče uporabiti, če je za to vprašanje aktivirana možnost 'Drugo'. Details

'%s' can not be used if the 'Other' option for this question is activated.

'%s' ni mogoče uporabiti, če je za to vprašanje aktivirana možnost 'Drugo'.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-10 08:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Final equation to set in database, defaults to question text. Končna enačba, ki jo morate nastaviti v bazi podatkov, se privzeto nastavi na besedilo vprašanja. Details

Final equation to set in database, defaults to question text.

Končna enačba, ki jo morate nastaviti v bazi podatkov, se privzeto nastavi na besedilo vprašanja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 212 213 214 215 216 372

Export as