Translations < Slovenian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

← 1 … 191 192 193 194 195 … 384 →

Prio	Original string	Translation	—
	To use a picture in a .twig file:	Za uporabo slike v .pstpl datoteki:	Details
To use a picture in a .twig file: Za uporabo slike v .pstpl datoteki: Za uporabo slike v .pstpl datoteki: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:16 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:277 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tip: How to display a picture in your theme?	Namig: Kako prikazati sliko v predlogi?	Details
Tip: How to display a picture in your theme? Namig: Kako prikazati sliko v predlogi? Namig: Kako prikazati sliko v predlogi? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:18 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:273 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Full name:	Polno ime:	Details
Full name: Polno ime: Polno ime: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:15 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/views/admin/user/personalsettings.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select additional languages	Izberi dodatne jezike	Details
Select additional languages Izberi dodatne jezike Izberi dodatne jezike You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:17 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Always open	Vedno odprto	Details
Always open Vedno odprto Vedno odprto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:18 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:254 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Adaptive	You have to log in to add a translation.	Details
Adaptive You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:253 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Always closed	Vedno zaprto	Details
Always closed Vedno zaprto Vedno zaprto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:14 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:255 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Side-menu behaviour:	Obnašanje stranskega menija:	Details
Side-menu behaviour: Obnašanje stranskega menija: Obnašanje stranskega menija: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:16 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:246 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey participant attributes	Lastnosti udeleženca ankete	Details
Survey participant attributes Lastnosti udeleženca ankete Lastnosti udeleženca ankete You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:19 Date added (local): Calculating... Translated by: dusan References: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:73 application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not found!	Ni najdeno!	Details
Not found! Ni najdeno! Ni najdeno! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:16 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	MYSQL version is only %s	Verzija MYSQL je samo %s	Details
MYSQL version is only %s Verzija MYSQL je samo %s Verzija MYSQL je samo %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:14 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	MYSQL version required:	Zahtevana MYSQL različica:	Details
MYSQL version required: Zahtevana MYSQL različica: Zahtevana MYSQL različica: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:19 Date added (local): Calculating... Translated by: dusan References: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please have patience and retry in 30 minutes. Thank you for your understanding.	Prosimo imejte potrpljenje in ponovno poskusite čez 30 minut. Hvala za vaše razumevanje.	Details
Please have patience and retry in 30 minutes. Thank you for your understanding. Prosimo imejte potrpljenje in ponovno poskusite čez 30 minut. Hvala za vaše razumevanje. Prosimo imejte potrpljenje in ponovno poskusite čez 30 minut. Hvala za vaše razumevanje. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:19 Date added (local): Calculating... Translated by: dusan References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The ComfortUpdate service is currently undergoing maintenance.	Na storitvi ComfortUpdate trenutno poteka vzdrževanje.	Details
The ComfortUpdate service is currently undergoing maintenance. Na storitvi ComfortUpdate trenutno poteka vzdrževanje. Na storitvi ComfortUpdate trenutno poteka vzdrževanje. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:18 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maintenance!	Vzdrževanje!	Details
Maintenance! Vzdrževanje! Vzdrževanje! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:17 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 191 192 193 194 195 … 384 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta