Translations < Slovenian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

← 1 … 175 176 177 178 179 … 381 →

Prio	Original string	Translation	—
	is lesser than	je manj kot	Details
is lesser than je manj kot je manj kot You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:12 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	is not like	ni kot	Details
is not like ni kot ni kot You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:12 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	is like	je kot	Details
is like je kot je kot You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:12 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove filters	Odstrani filtre	Details
Remove filters Odstrani filtre Odstrani filtre You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:12 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Central participant management	Središče za upravljanje z uporabniki	Details
Central participant management Središče za upravljanje z uporabniki Središče za upravljanje z uporabniki You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:12 Date added (local): Calculating... Translated by: dusan References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:310 application/views/admin/super/_configuration_menu.php:242 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add new attribute	Dodaj novo lastnost	Details
Add new attribute Dodaj novo lastnost Dodaj novo lastnost You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:12 Date added (local): Calculating... Translated by: dusan References: application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You've been logged out due to inactivity. Please log in again.	Bili ste odjavljeni zaradi neaktivnosti. Prosimo ponovno se prijavite.	Details
You've been logged out due to inactivity. Please log in again. Bili ste odjavljeni zaradi neaktivnosti. Prosimo ponovno se prijavite. Bili ste odjavljeni zaradi neaktivnosti. Prosimo ponovno se prijavite. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:12 Date added (local): Calculating... Translated by: dusan References: application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Visible	Vidno	Details
Visible Vidno Vidno You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:12 Date added (local): Calculating... Translated by: dusan References: application/models/ParticipantAttributeName.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attribute	Lastnost	Details
Attribute Lastnost Lastnost You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:12 Date added (local): Calculating... Translated by: dusan References: application/models/ParticipantAttributeName.php:89 application/models/QuestionAttribute.php:382 application/models/services/QuestionAttributeProvider.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Active survey ID	ID aktivne ankete	Details
Active survey ID ID aktivne ankete ID aktivne ankete You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:12 Date added (local): Calculating... Translated by: dusan References: application/models/Participant.php:201 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List active surveys	Seznam aktivne ankete	Details
List active surveys Seznam aktivne ankete Seznam aktivne ankete You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:19 Date added (local): Calculating... Translated by: dusan References: application/models/Participant.php:143 application/views/admin/participants/modal_subviews/_showParticipantSurveys.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share this participant	Skupna raba tega udeleženca	Details
Share this participant Skupna raba tega udeleženca Skupna raba tega udeleženca You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:19 Date added (local): Calculating... Translated by: dusan References: application/models/Participant.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete this participant	Izbriši tega udeleženca	Details
Delete this participant Izbriši tega udeleženca Izbriši tega udeleženca You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:12 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/models/Participant.php:161 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit this participant	Uredi tega udeleženca	Details
Edit this participant Uredi tega udeleženca Uredi tega udeleženca You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:12 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/models/Participant.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s participant share was deleted\|%s participant shares were deleted	%s skupna raba udeleženca je bila izbrisana\|%s skupnih rab udeleženca je bilo izbrisanih	Details
%s participant share was deleted\|%s participant shares were deleted %s skupna raba udeleženca je bila izbrisana\|%s skupnih rab udeleženca je bilo izbrisanih %s skupna raba udeleženca je bila izbrisana\|%s skupnih rab udeleženca je bilo izbrisanih You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-03-11 18:38:59 Date added (local): Calculating... Translated by: pur3bolt Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2451 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 175 176 177 178 179 … 381 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovenian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta