| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey is activated, you can not move a question to another group. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Survey is activated, you can not move a question to another group.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s can not be updated. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Unable to reorder question %s. | Ni mogoče preurediti vprašanja %s. | Details | |
|
Unable to reorder question %s. Ni mogoče preurediti vprašanja %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Link to create password | Povezava za ustvarjanje gesla | Details | |
| Full name of the new user | Polno ime novega uporabnika | Details | |
| Username of the new user | Uporabniško ime novega uporabnika | Details | |
|
Username of the new user Uporabniško ime novega uporabnika
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email address of the administrator | Elektronski naslov skrbnika | Details | |
|
Email address of the administrator Elektronski naslov skrbnika
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Name of the administrator | Ime skrbnika | Details | |
| Name of the website | Ime spletne strani | Details | |
| Global survey settings could not be updated, please fix the following error: | Globalnih nastavitev anket ni bilo mogoče posodobiti, prosimo popravite sledečo napako: | Details | |
|
Global survey settings could not be updated, please fix the following error: Globalnih nastavitev anket ni bilo mogoče posodobiti, prosimo popravite sledečo napako:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global survey settings were saved. | Globalne nastavitve anket so bile shranjene. | Details | |
|
Global survey settings were saved. Globalne nastavitve anket so bile shranjene.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey participant was successfully added. | Udeleženec ankete je bil uspešno dodan. | Details | |
|
The survey participant was successfully added. Udeleženec ankete je bil uspešno dodan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete survey participant. | Udeleženca ankete ni bilo mogoče izbrisati. | Details | |
|
Could not delete survey participant. Udeleženca ankete ni bilo mogoče izbrisati.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete survey participants. | Udeležencev ankete ni bilo mogoče izbrisati. | Details | |
|
Could not delete survey participants. Udeležencev ankete ni bilo mogoče izbrisati.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted {n} survey participant.|Deleted {n} survey participants. | Izbrisan {n} udeleženec ankete.|Izbrisanih {n} udeležencev ankete. | Details | |
|
Deleted {n} survey participant.|Deleted {n} survey participants. Izbrisan {n} udeleženec ankete.|Izbrisanih {n} udeležencev ankete.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as