| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| See details. | Glejte podrobnosti. | Details | |
| Important: Export your responses before deactivating your survey. | Pomembno: Izvozite svoje odzive, preden deaktivirate anketo. | Details | |
|
Important: Export your responses before deactivating your survey. Pomembno: Izvozite svoje odzive, preden deaktivirate anketo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %sQuestions%s, %sgroups%s and %ssettings%s can be %sedited%s again. | %sVprašanja%s, %sskupine%s in %snastavitve%s je možno ponovno %surejati%s. | Details | |
|
%sQuestions%s, %sgroups%s and %ssettings%s can be %sedited%s again. %sVprašanja%s, %sskupine%s in %snastavitve%s je možno ponovno %surejati%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %sCannot%s be %saccessed%s by %sparticipants%s. A message will be displayed stating that the survey has been closed. | %sUdeležencem%s bo %sonemogočen%s %sdostop%s. Prikazano bo sporočilo, da je anketa zaključena. | Details | |
|
%sCannot%s be %saccessed%s by %sparticipants%s. A message will be displayed stating that the survey has been closed. %sUdeležencem%s bo %sonemogočen%s %sdostop%s. Prikazano bo sporočilo, da je anketa zaključena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %sability%s to %schange questions%s, groups and settings is %slimited%s. A message will be displayed stating that the survey has expired. | %sMožnost%s za %sspreminjanje vprašanj%s, skupin in nastavitev bo %somejena%s. Prikazano bo sporočilo, da je anketa potekla. | Details | |
|
The %sability%s to %schange questions%s, groups and settings is %slimited%s. A message will be displayed stating that the survey has expired. %sMožnost%s za %sspreminjanje vprašanj%s, skupin in nastavitev bo %somejena%s. Prikazano bo sporočilo, da je anketa potekla.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %sCannot%s be %saccessed%s by %sparticipants%s anymore. | %sUdeležencem%s bo %sdostop%s %sonemogočen%s. | Details | |
|
%sCannot%s be %saccessed%s by %sparticipants%s anymore. %sUdeležencem%s bo %sdostop%s %sonemogočen%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses & participant information %swill be kept.%s | Odzivi & informacije o udeležencih %sbodo ohranjene.%s | Details | |
|
Responses & participant information %swill be kept.%s Odzivi & informacije o udeležencih %sbodo ohranjene.%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are two ways to stop a survey. Please decide below: | Anketo lahko ustavite na dva načina. Odločite se spodaj: | Details | |
|
There are two ways to stop a survey. Please decide below: Anketo lahko ustavite na dva načina. Odločite se spodaj:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You want to stop your survey | Želite ustaviti anketo | Details | |
| Save and activate | Shrani in aktiviraj | Details | |
| See all responses and statistics | Oglejte si vse odzive in statistične podatke | Details | |
|
See all responses and statistics Oglejte si vse odzive in statistične podatke
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Statistics and responses are now accessible. | Statistični podatki in odgovori so zdaj dostopni. | Details | |
|
Statistics and responses are now accessible. Statistični podatki in odgovori so zdaj dostopni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sharing options | Možnosti skupne rabe | Details | |
| Want to share your survey right away? | Želite takoj deliti svojo anketo? | Details | |
|
Want to share your survey right away? Želite takoj deliti svojo anketo?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Congrats! Your survey has been activated. | Čestitke! Vaša anketa je aktivirana. | Details | |
|
Congrats! Your survey has been activated. Čestitke! Vaša anketa je aktivirana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as