LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (5,399) • Untranslated (22) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 66 67 68 69 70 … 362
Prio Original string Translation —
Survey texts were saved successfully. Texty prieskumu boli úspešne uložené. Details

Survey texts were saved successfully.

Texty prieskumu boli úspešne uložené.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Unzipped file is too big. Rozbalený súbor je príliš veľký. Details

Unzipped file is too big.

Rozbalený súbor je príliš veľký.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Temporary folder cannot be determined. Nie je možné určiť dočasný adresár. Details

Temporary folder cannot be determined.

Nie je možné určiť dočasný adresár.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy label text: Text popisku pravidiel ochrany osobných údajov: Details

Privacy policy label text:

Text popisku pravidiel ochrany osobných údajov:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy error text: Text chyby v pravidlách ochrany osobných údajov: Details

Privacy policy error text:

Text chyby v pravidlách ochrany osobných údajov:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Email address of the participant E-mailová adresa respondenta Details

Email address of the participant

E-mailová adresa respondenta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Last name of the participant Priezvisko respondenta Details

Last name of the participant

Priezvisko respondenta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
First name of the participant Krstné meno respondenta Details

First name of the participant

Krstné meno respondenta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy label: Popisok zásad ochrany osobných údajov: Details

Privacy policy label:

Popisok zásad ochrany osobných údajov:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy error: Chyba zásad ochrany osobných údajov: Details

Privacy policy error:

Chyba zásad ochrany osobných údajov:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy text: Text zásad ochrany osobných údajov: Details

Privacy policy text:

Text zásad ochrany osobných údajov:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Your privacy policy text is shown here. Text vašich zásad ochrany osobných údajov je zobrazený tu. Details

Your privacy policy text is shown here.

Text vašich zásad ochrany osobných údajov je zobrazený tu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Error saving privacy policy text Chyba pri ukladaní textu zásad ochrany osobných údajov Details

Error saving privacy policy text

Chyba pri ukladaní textu zásad ochrany osobných údajov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully saved privacy policy text Text zásad ochrany osobných údajov bol úspešne uložený Details

Successfully saved privacy policy text

Text zásad ochrany osobných údajov bol úspešne uložený
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Validate ExpressionScript Overiť správnosť ExpressionScripta Details

Validate ExpressionScript

Overiť správnosť ExpressionScripta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 66 67 68 69 70 … 362

Export as