| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| It is presented group by group. | Je prezentovaný skupina za skupinou. | Details | |
|
It is presented group by group. Je prezentovaný skupina za skupinou.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is presented question by question. | Je prezentovaný otázka za otázkou. | Details | |
|
It is presented question by question. Je prezentovaný otázka za otázkou.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses to this survey are NOT anonymized. | Odpovede v tomto prieskume NIE sú anonymné. | Details | |
|
Responses to this survey are NOT anonymized. Odpovede v tomto prieskume NIE sú anonymné.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses to this survey are anonymized. | Odpovede v tomto prieskume sú anonymné. | Details | |
|
Responses to this survey are anonymized. Odpovede v tomto prieskume sú anonymné.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| None | Nič | Details | |
| Your responses were successfully saved. | Vaše odpovede boli úspešne uložené. | Details | |
|
Your responses were successfully saved. Vaše odpovede boli úspešne uložené.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but you are not allowed to enter this survey. | Ospravedlňujeme sa, ale tohto prieskumu sa nemôžete zúčastniť . | Details | |
|
We are sorry but you are not allowed to enter this survey. Ospravedlňujeme sa, ale tohto prieskumu sa nemôžete zúčastniť .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For further information please contact %s: | Pre bližšie informácie kontaktujte prosím %s | Details | |
|
For further information please contact %s: Pre bližšie informácie kontaktujte prosím %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. | Toto je neverejný prieskum. K účasti potrebujete platné prihlasovacie údaje. | Details | |
|
This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. Toto je neverejný prieskum. K účasti potrebujete platné prihlasovacie údaje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Load unfinished survey | Načítať nedokončený dotazník | Details | |
| You did not provide a password. | Neuviedol(a) ste heslo | Details | |
| You did not provide a name. | Neuviedol(a) ste meno | Details | |
| You have already completed this survey. | Tento dotazník ste už vyplnil(a). | Details | |
|
You have already completed this survey. Tento dotazník ste už vyplnil(a).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is not yet started. | Tento dotazník ešte nie je aktívny. | Details | |
|
This survey is not yet started. Tento dotazník ešte nie je aktívny.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View statistics | Zobraziť štatistiky | Details | |
Export as