| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| mins | minuty | Details | |
| hours | hodiny | Details | |
| Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining. | Váš čas na odpovedanie tejto otázky už skoro vypršal. Zostáva vám ešte {TIME} času. | Details | |
|
Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining. Váš čas na odpovedanie tejto otázky už skoro vypršal. Zostáva vám ešte {TIME} času.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time remaining | Zostávajúci čas | Details | |
| Your time to answer this question has expired | Váš čas na zodpovedanie tejto otázky vypršal | Details | |
|
Your time to answer this question has expired Váš čas na zodpovedanie tejto otázky vypršal
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed | Jeden alebo viac súborov prekročili povolenú veľkosť súboru alebo nie sú v správnom formáte alebo nenahral sa minimálny počet súborov. Nemôžete pokračovať, dokým sa to nedokončí. | Details | |
|
One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed Jeden alebo viac súborov prekročili povolenú veľkosť súboru alebo nie sú v správnom formáte alebo nenahral sa minimálny počet súborov. Nemôžete pokračovať, dokým sa to nedokončí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. | Nemôžete pokračovať dokým nezadáte nejaký text pre jednu alebo viacero otázok. | Details | |
|
You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. Nemôžete pokračovať dokým nezadáte nejaký text pre jednu alebo viacero otázok.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose your language | Zvoľte si Váš jazyk | Details | |
| Choose one of the following answers | Prosím, zvoľte iba jednu z možností | Details | |
|
Choose one of the following answers Prosím, zvoľte iba jednu z možností
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Next | Ďalej | Details | |
| Previous | Naspäť | Details | |
| Please confirm the access code by answering the security question below and click continue. | Prosím, potvrďte prístupový kód odpovedaním bezpečnostnej otázky a stlačte pokračovať. | Details | |
|
Please confirm the access code by answering the security question below and click continue. Prosím, potvrďte prístupový kód odpovedaním bezpečnostnej otázky a stlačte pokračovať.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The access code you have provided is either not valid, or has already been used. | Prihlasovacie údaje, ktoré ste uviedol(a) sú neplatné alebo už boli použité. | Details | |
|
The access code you have provided is either not valid, or has already been used. Prihlasovacie údaje, ktoré ste uviedol(a) sú neplatné alebo už boli použité.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue. | Pokiaľ ste obdržali kód, opíšte ho prosím nižšie do uvedeného poľa a kliknite "pokračovať". | Details | |
|
If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue. Pokiaľ ste obdržali kód, opíšte ho prosím nižšie do uvedeného poľa a kliknite "pokračovať".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security question: | Bezpečnostná otázka: | Details | |
Export as