| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey could not be updated | Prieskum nemohol byť aktualizovaný | Details | |
|
Survey could not be updated Prieskum nemohol byť aktualizovaný
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question could not be added. You must enter at least enter a question code. | Otázku nie je možné pridať. Musíte vložiť aspoň kód otázky. | Details | |
|
The question could not be added. You must enter at least enter a question code. Otázku nie je možné pridať. Musíte vložiť aspoň kód otázky.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update scenario | Aktualizovať scenár | Details | |
| Are you sure you want to delete this condition? | Ste si istý ze chcete vymazať túto podmienku? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this condition? Ste si istý ze chcete vymazať túto podmienku?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? | Ste si istý, že chcete prečíslovať všetky scenáre stúpajúcimi číslami od 1? | Details | |
|
Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? Ste si istý, že chcete prečíslovať všetky scenáre stúpajúcimi číslami od 1?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete all conditions | Vymaž všetky podmienky | Details | |
| Add and edit conditions | Pridať a upraviť podmienky | Details | |
| Show conditions for this question | Ukázať podmienky pre túto otázku | Details | |
|
Show conditions for this question Ukázať podmienky pre túto otázku
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Conditions designer | Dizajnér podmienok | Details | |
| Check again | Skontroluj znovu | Details | |
| Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. | Nezabudnite, že odstránenie nemôžete zvrátiť. Všetky dáta budú stratené. | Details | |
|
Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. Nezabudnite, že odstránenie nemôžete zvrátiť. Všetky dáta budú stratené.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete checked items! | Prosím, skontrolujte položku | Details | |
| The following old participant tables exist and may be deleted if no longer required: | Existujúce staré tabuľky respondentov, ktoré môžu byť vymazané, ak už nie sú potrebné: | Details | |
|
The following old participant tables exist and may be deleted if no longer required: Existujúce staré tabuľky respondentov, ktoré môžu byť vymazané, ak už nie sú potrebné:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: | Nasledujúce staré tabuľky odpovedí prieskumu stále existujú a ak ich nepotrebujete, môžete ich zmazať. | Details | |
|
The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: Nasledujúce staré tabuľky odpovedí prieskumu stále existujú a ak ich nepotrebujete, môžete ich zmazať.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. | Kontrola konzistence údajov vyhľadáva tabuľky, ktoré zostali po deaktivovaní prieskumu. Môže ich zmazať, ak ich už nepotrebujete. | Details | |
|
The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. Kontrola konzistence údajov vyhľadáva tabuľky, ktoré zostali po deaktivovaní prieskumu. Môže ich zmazať, ak ich už nepotrebujete.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as