| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| View this record | Prezerať tento záznam | Details | |
| Add another record | Pridať ďalší záznam | Details | |
| The entry was assigned the following record id: | Položke bolo pridelené nasledujúce ID záznamu: | Details | |
|
The entry was assigned the following record id: Položke bolo pridelené nasledujúce ID záznamu:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Record Deleted | Záznam vymazaný | Details | |
| Viewing response (ID %s) | Zobrazenie odpovede (ID %s) | Details | |
| Editing response (ID %s) | Editácia odpovede (ID %s) | Details | |
| Help about this question | Nápoveda k tejto otázke | Details | |
| Datestamp | Časová značka | Details | |
| This survey is not yet active. Your response cannot be saved | Tento dotazník nie je zatiaľ aktívny. Vaše odpovede nemôžu byť uložené. | Details | |
|
This survey is not yet active. Your response cannot be saved Tento dotazník nie je zatiaľ aktívny. Vaše odpovede nemôžu byť uložené.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email: | E-mail: | Details | |
| Confirm password: | Potvrďte heslo: | Details | |
| Password: | Heslo: | Details | |
| Identifier: | Identifikátor: | Details | |
| Save for further completion by survey user | Uložiť pre neskoršie dokončenie prieskumu užívateľom | Details | |
|
Save for further completion by survey user Uložiť pre neskoršie dokončenie prieskumu užívateľom
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finalize response submission | Dokončiť odoslanie odpovede | Details | |
|
Finalize response submission Dokončiť odoslanie odpovede
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as