| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Editing response (ID %s) | Editácia odpovede (ID %s) | Details | |
| Help about this question | Nápoveda k tejto otázke | Details | |
| Datestamp | Časová značka | Details | |
| This survey is not yet active. Your response cannot be saved | Tento dotazník nie je zatiaľ aktívny. Vaše odpovede nemôžu byť uložené. | Details | |
|
This survey is not yet active. Your response cannot be saved Tento dotazník nie je zatiaľ aktívny. Vaše odpovede nemôžu byť uložené.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email: | E-mail: | Details | |
| Confirm password: | Potvrďte heslo: | Details | |
| Password: | Heslo: | Details | |
| Identifier: | Identifikátor: | Details | |
| Save for further completion by survey user | Uložiť pre neskoršie dokončenie prieskumu užívateľom | Details | |
|
Save for further completion by survey user Uložiť pre neskoršie dokončenie prieskumu užívateľom
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finalize response submission | Dokončiť odoslanie odpovede | Details | |
|
Finalize response submission Dokončiť odoslanie odpovede
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey could not be updated | Prieskum nemohol byť aktualizovaný | Details | |
|
Survey could not be updated Prieskum nemohol byť aktualizovaný
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question could not be added. You must enter at least enter a question code. | Otázku nie je možné pridať. Musíte vložiť aspoň kód otázky. | Details | |
|
The question could not be added. You must enter at least enter a question code. Otázku nie je možné pridať. Musíte vložiť aspoň kód otázky.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update scenario | Aktualizovať scenár | Details | |
| Are you sure you want to delete this condition? | Ste si istý ze chcete vymazať túto podmienku? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this condition? Ste si istý ze chcete vymazať túto podmienku?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? | Ste si istý, že chcete prečíslovať všetky scenáre stúpajúcimi číslami od 1? | Details | |
|
Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? Ste si istý, že chcete prečíslovať všetky scenáre stúpajúcimi číslami od 1?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as