Translations < Slovak < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

← 1 … 260 261 262 263 264 … 362 →

Prio	Original string	Translation	—
	The records have been saved successfully!	Záznamy boli úspešne uložené!	Details
The records have been saved successfully! Záznamy boli úspešne uložené! Záznamy boli úspešne uložené! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:03 Date added (local): Calculating... Translated by: sweetakasha References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save as label set	Uložiť ako sadu menoviek	Details
Save as label set Uložiť ako sadu menoviek Uložiť ako sadu menoviek You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:03 Date added (local): Calculating... Translated by: sweetakasha References: application/helpers/twig_translation_helper.php:37 tmp/runtime/twig_cache/3d/3d752458b6dd7f66fbf057c65616a7a9.php:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no label sets which match the survey default language	Neexistuje žiadna sada menoviek, ktorá by bola v predvolenom jazyku prieskumu	Details
There are no label sets which match the survey default language Neexistuje žiadna sada menoviek, ktorá by bola v predvolenom jazyku prieskumu Neexistuje žiadna sada menoviek, ktorá by bola v predvolenom jazyku prieskumu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:04 Date added (local): Calculating... Translated by: sweetakasha References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: You are trying to use duplicate answer codes.	Chyba: Snažíte sa použiť duplicitný kód odpovedí.	Details
Error: You are trying to use duplicate answer codes. Chyba: Snažíte sa použiť duplicitný kód odpovedí. Chyba: Snažíte sa použiť duplicitný kód odpovedí. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quick-add answers	Rýchlo pridateľné odpovede	Details
Quick-add answers Rýchlo pridateľné odpovede Rýchlo pridateľné odpovede You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:04 Date added (local): Calculating... Translated by: sweetakasha References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You cannot delete the last answer option.	Nemôžete zmazať poslednú možnosť odpovede pre danú otázku	Details
You cannot delete the last answer option. Nemôžete zmazať poslednú možnosť odpovede pre danú otázku Nemôžete zmazať poslednú možnosť odpovede pre danú otázku You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:04 Date added (local): Calculating... Translated by: sweetakasha References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New answer option	Nová možnosť odpovede	Details
New answer option Nová možnosť odpovede Nová možnosť odpovede You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit answer options	Upraviť možnosti odpovede	Details
Edit answer options Upraviť možnosti odpovede Upraviť možnosti odpovede You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:53 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1599 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Visit our website!	Navštívte naše webové stránky!	Details
Visit our website! Navštívte naše webové stránky! Navštívte naše webové stránky! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/AdminFooter/views/footer.php:8 application/views/admin/super/footer.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Support this project - Donate to	Podporiť tento projekt - Prispieť	Details
Support this project - Donate to Podporiť tento projekt - Prispieť Podporiť tento projekt - Prispieť You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/AdminFooter/views/footer.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Status	Stav	Details
Status Stav Stav You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1570 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:287 application/controllers/ThemeOptionsController.php:209 application/controllers/ThemeOptionsController.php:251 application/controllers/UserManagementController.php:456 application/controllers/UserManagementController.php:1071 application/controllers/UserManagementController.php:1107 application/controllers/UserManagementController.php:1163 application/controllers/UserManagementController.php:1224 application/controllers/UserManagementController.php:1272 application/controllers/UserManagementController.php:1320 application/controllers/UserRoleController.php:385 application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:24 application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:74 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_action_results.php:10 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:14 application/models/FailedEmail.php:80 application/models/FailedEmail.php:145 application/models/Notification.php:165 application/models/Survey.php:1603 application/models/User.php:192 application/models/User.php:818 application/views/admin/participants/massive_actions/_update_results.php:18 application/views/admin/pluginmanager/index.php:87 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_delete_results.php:12 application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update_results.php:18 application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update_results.php:18 application/views/admin/token/massive_actions/_delete_results.php:12 application/views/admin/token/massive_actions/_export_archive_results.php:14 application/views/admin/token/massive_actions/_update_results.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Online manual	Online manuál	Details
Online manual Online manuál Online manuál You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:04 Date added (local): Calculating... Translated by: sweetakasha References: application/extensions/AdminFooter/views/footer.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Online Manual	Online Manuál	Details
Online Manual Online Manuál Online Manuál You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/AdminFooter/views/footer.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Done. Test your survey using the %s icon.	Hotovo. Pomocou ikony %s otestujte svoj nový prieskum.	Details
Done. Test your survey using the %s icon. Hotovo. Pomocou ikony %s otestujte svoj nový prieskum. Hotovo. Pomocou ikony %s otestujte svoj nový prieskum. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:17 Date added (local): Calculating... Translated by: dusanm References: application/views/dashboard/welcome.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create one or more questions inside the new question group.	Vytvorte jednu alebo viac otázok v novej skupine otázok.	Details
Create one or more questions inside the new question group. Vytvorte jednu alebo viac otázok v novej skupine otázok. Vytvorte jednu alebo viac otázok v novej skupine otázok. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:52:16 Date added (local): Calculating... Translated by: dusanm References: application/views/dashboard/welcome.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 260 261 262 263 264 … 362 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta