LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,384) • Translated (5,372) • Untranslated (11) • Waiting (2) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 19 20 21 22 23 … 360
Prio Original string Translation —
this subview is rendered from global setting module. This message is shown only when debug mode is on tento čiastkový pohľad je vykreslený z modulu globálneho nastavenia. Táto správa sa zobrazuje iba vtedy, keď je zapnutý režim ladenia Details

this subview is rendered from global setting module. This message is shown only when debug mode is on

tento čiastkový pohľad je vykreslený z modulu globálneho nastavenia. Táto správa sa zobrazuje iba vtedy, keď je zapnutý režim ladenia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-06 20:57:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
User groups: Skupiny používateľov: Details

User groups:

Skupiny používateľov:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Select %s file: Vyberať súbor %s: Details

Select %s file:

Vyberať súbor %s:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Expiry date/time Dátum/čas vypršania platnosti: Details

Expiry date/time

Dátum/čas vypršania platnosti:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
No user group members found. Nenašli sa žiadni členovia skupiny respondentov. Details

No user group members found.

Nenašli sa žiadni členovia skupiny respondentov.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-06 20:58:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Customize theme Prispôsobiť motív Details

Customize theme

Prispôsobiť motív
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-06 20:58:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Please note that if you delete an incomplete response during a running survey,↵ the participant will not be able to complete it. Upozorňujeme, že ak vymažete neúplnú odpoveď počas prebiehajúceho prieskumu, respondent ju nebude môcť dokončiť. Details

Please note that if you delete an incomplete response during a running survey,↵ the participant will not be able to complete it.

Upozorňujeme, že ak vymažete neúplnú odpoveď počas prebiehajúceho prieskumu, respondent ju nebude môcť dokončiť.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-08 06:55:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Import question summary Importovať súhrn otázky Details

Import question summary

Importovať súhrn otázky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-17 10:12:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Import question group summary Importovať súhrn skupiny otázok Details

Import question group summary

Importovať súhrn skupiny otázok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-17 10:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Error while updating box settings! Chyba pri aktualizácii nastavení poľa! Details

Error while updating box settings!

Chyba pri aktualizácii nastavení poľa!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Personalized menu entries Personalizované položky menu Details

Personalized menu entries

Personalizované položky menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Personalized menus Personalizované menu Details

Personalized menus

Personalizované menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Personal settings Osobné nastavenia Details

Personal settings

Osobné nastavenia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-12 12:45:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Profile Profil Details

Profile

Profil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
CAPTCHA CAPTCHA Details

CAPTCHA

CAPTCHA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:52:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 19 20 21 22 23 … 360

Export as