| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Previous page | Predchádzajúca stránka | Details | |
| %s participants have been copied to the central participant list | %s respondentov bolo skopírovaných do centrálneho zoznamu respondentov | Details | |
|
%s participants have been copied to the central participant list %s respondentov bolo skopírovaných do centrálneho zoznamu respondentov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Untitled survey | Prieskum bez názvu | Details | |
| Register | Registrovať | Details | |
| The following old survey participant lists could be restored: | Nasledujúce staré zoznamy respondentov by sa dali obnoviť: | Details | |
|
The following old survey participant lists could be restored: Nasledujúce staré zoznamy respondentov by sa dali obnoviť:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add participants | Pridať respondentov | Details | |
| Create survey participant list | Vytvoriť zoznam respondentov | Details | |
|
Create survey participant list Vytvoriť zoznam respondentov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No survey participant list. | Žiadny zoznam respondentov | Details | |
| Cookies seem to be disabled. Please use the "Check again" button instead of refreshing the page. | Zdá sa, že súbory cookie sú zakázané. Namiesto obnovenia stránky použite tlačidlo „Skontroluj znovu“. | Details | |
|
Cookies seem to be disabled. Please use the "Check again" button instead of refreshing the page. Zdá sa, že súbory cookie sú zakázané. Namiesto obnovenia stránky použite tlačidlo „Skontroluj znovu“.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All conditions for this survey have been deleted. | Všetky podmienky z tohto prieskumu boli odstránené. | Details | |
|
All conditions for this survey have been deleted. Všetky podmienky z tohto prieskumu boli odstránené.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not save theme settings | Nastavenia motíva sa nepodarilo uložiť | Details | |
|
Could not save theme settings Nastavenia motíva sa nepodarilo uložiť
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only for HTML output. | Len pre HTML výstup. | Details | |
| Response data not found. | Údaje odpovede sa nenašli. | Details | |
| [Error] Plugin deactivated in LimeSurvey | [Chyba] Plugin bol v LimeSurvey deaktivovaný | Details | |
|
[Error] Plugin deactivated in LimeSurvey [Chyba] Plugin bol v LimeSurvey deaktivovaný
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin %s (%s) deactivated with error “%s” at file %s | Plugin %s (%s) bol deaktivovaný s chybou „%s“ v súbore %s | Details | |
|
Plugin %s (%s) deactivated with error “%s” at file %s Plugin %s (%s) bol deaktivovaný s chybou „%s“ v súbore %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as