| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Open editor | Otvoriť editor | Details | |
| Quick add | Rýchle pridanie | Details | |
| Attribute values for central participants have been updated from the survey participants | Hodnoty atribútov pre ústredných respondentov boli aktualizované od respondentov prieskumu | Details | |
|
Attribute values for central participants have been updated from the survey participants Hodnoty atribútov pre ústredných respondentov boli aktualizované od respondentov prieskumu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label set successfully saved | Sada odpovedí bola úspešne uložená | Details | |
|
Label set successfully saved Sada odpovedí bola úspešne uložená
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label could not be created. | Odpoveď sa nepodarilo vytvoriť. | Details | |
|
Label could not be created. Odpoveď sa nepodarilo vytvoriť.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label set successfully created. | Sada odpovedí bola úspešne vytvorená. | Details | |
|
Label set successfully created. Sada odpovedí bola úspešne vytvorená.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to send email about your saved survey (Error: %s). | Nie je možné odoslať e-mail o vami uloženom prieskume (chyba: %s). | Details | |
|
Unable to send email about your saved survey (Error: %s). Nie je možné odoslať e-mail o vami uloženom prieskume (chyba: %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to advanced options | Prejsť na rozšírené možnosti | Details | |
| Preserve response IDs | Zachovať ID odpovedí | Details | |
| This is an automated email notification that a user has been created for you on the website %s. | Toto je automatické e-mailové upozornenie, že bol pre vás vytvorený používateľ na webe %s. | Details | |
|
This is an automated email notification that a user has been created for you on the website %s. Toto je automatické e-mailové upozornenie, že bol pre vás vytvorený používateľ na webe %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your login credentials have been reset | Vaše prihlasovacie údaje boli resetované | Details | |
|
Your login credentials have been reset Vaše prihlasovacie údaje boli resetované
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Here are your new credentials. | Tu sú vaše nové poverenia. | Details | |
|
Here are your new credentials. Tu sú vaše nové poverenia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is an automated email to notify you that your login credentials for '%s' have been reset. | Toto je automatický e-mail s upozornením, že vaše prihlasovacie údaje pre '%s' boli resetované. | Details | |
|
This is an automated email to notify you that your login credentials for '%s' have been reset. Toto je automatický e-mail s upozornením, že vaše prihlasovacie údaje pre '%s' boli resetované.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A user with this username already exists. | Používateľ s týmto používateľským menom už existuje. | Details | |
|
A user with this username already exists. Používateľ s týmto používateľským menom už existuje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission for this action. | Na túto akciu nemáte dostatočné práva. | Details | |
|
You do not have permission for this action. Na túto akciu nemáte dostatočné práva.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as