| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Found no file | Файл не найден | Details | |
| Could not parse config.xml file. | Не удалось разобрать файл config.xml. | Details | |
|
Could not parse config.xml file. Не удалось разобрать файл config.xml.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configuration file config.xml does not exist. | Файл конфигурации config.xml не существует. | Details | |
|
Configuration file config.xml does not exist. Файл конфигурации config.xml не существует.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No temporary folder, cannot read configuration file. | Нет временной папки, невозможно прочитать файл конфигурации. | Details | |
|
No temporary folder, cannot read configuration file. Нет временной папки, невозможно прочитать файл конфигурации.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Temporary folder does not exist. | Временная папка не существует. | Details | |
|
Temporary folder does not exist. Временная папка не существует.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey template | Шаблон опроса | Details | |
| The latest available version is %s. | Последняя доступная версия — %s. | Details | |
|
The latest available version is %s. Последняя доступная версия — %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label wrapping width | Ширина обёртывания метки | Details | |
| Placeholder answer | Временный ответ-заполнитель | Details | |
| A placeholder answer to a question. This will appear in the answer field and disappear when real answer text is entered. | Временный ответ-заполнитель. Он появится в поле ответа и исчезнет при вводе реального текста ответа. | Details | |
|
A placeholder answer to a question. This will appear in the answer field and disappear when real answer text is entered. Временный ответ-заполнитель. Он появится в поле ответа и исчезнет при вводе реального текста ответа.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text input box size | Размер поля ввода текста | Details | |
| Detailed admin notification could not be sent because of error: %s | Подробное уведомление администратора не могло быть отправлено из-за ошибки: %s | Details | |
|
Detailed admin notification could not be sent because of error: %s Подробное уведомление администратора не могло быть отправлено из-за ошибки: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic admin notification could not be sent because of error: %s | Не удалось отправить базовое уведомление администратора из-за ошибки: %s | Details | |
|
Basic admin notification could not be sent because of error: %s Не удалось отправить базовое уведомление администратора из-за ошибки: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Condition [Validation] (Default value) | Условие [Проверка] (значение по умолчанию) | Details | |
|
Condition [Validation] (Default value) Условие [Проверка] (значение по умолчанию)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error happened when trying to submit your response. | Произошла ошибка при попытке отправить ваш ответ. | Details | |
|
An error happened when trying to submit your response. Произошла ошибка при попытке отправить ваш ответ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as