| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Allow unstable extension updates: | Разрешить нестабильные обновления расширений: | Details | |
|
Allow unstable extension updates: Разрешить нестабильные обновления расширений:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Full lock | Полная блокировка | Details | |
| Soft lock | Мягкая блокировка | Details | |
| Maintenance mode: | Режим технического обслуживания: | Details | |
| Maintenance modes:↵ Off↵ Soft lock - participants are able to finish started surveys, no new participants are allowed↵ Full lock - none of participants are allowed to take survey, even if they already started to take it | Режимы обслуживания: Выкл. Мягкая блокировка: участники могут завершить начатые опросы, новые участники не допускаются Полная блокировка: ни одному из участников не разрешается принимать участие в опросе, даже если они уже начали отвечать. | Details | |
|
Maintenance modes:↵ Off↵ Soft lock - participants are able to finish started surveys, no new participants are allowed↵ Full lock - none of participants are allowed to take survey, even if they already started to take it Режимы обслуживания:↵ Выкл.↵ Мягкая блокировка: участники могут завершить начатые опросы, новые участники не допускаются↵ Полная блокировка: ни одному из участников не разрешается принимать участие в опросе, даже если они уже начали отвечать.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose participant fields: | Выбрать поля участника: | Details | |
| Participant control | Контроль участников | Details | |
| Reset answers and participants completed state | Сброс статуса завершения в отношении ответов и участников | Details | |
|
Reset answers and participants completed state Сброс статуса завершения в отношении ответов и участников
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses and participants have been re-opened. | Ответы и участники были вновь открыты. | Details | |
|
Responses and participants have been re-opened. Ответы и участники были вновь открыты.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant fields | Поля участника | Details | |
| Wrong definition! Please make sure that your JSON arrays contain the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' | Неверное определение! Убедитесь, что массивы JSON содержат поля '%s', '%s', '%s', '%s' и '%s' | Details | |
|
Wrong definition! Please make sure that your JSON arrays contain the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' Неверное определение! Убедитесь, что массивы JSON содержат поля '%s', '%s', '%s', '%s' и '%s'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Applied role | Применённая роль | Details | |
| Usergroups | Группы пользователей | Details | |
| Do you want to take ownership of this user? | Хотите взять на себя ответственность за этого пользователя? | Details | |
|
Do you want to take ownership of this user? Хотите взять на себя ответственность за этого пользователя?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template permissions | Разрешения шаблона | Details | |
Export as