| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your browser reports that it was used previously to answer this survey.↵ We are resetting the session so that you can start from the beginning. | Ваш браузер сообщает, что Вы ранее уже участвовали в этом опросе. Мы сбросим данные этой сессии для того, чтобы Вы смогли начать сначала. | Details | |
|
Your browser reports that it was used previously to answer this survey.↵ We are resetting the session so that you can start from the beginning. Ваш браузер сообщает, что Вы ранее уже участвовали в этом опросе. Мы сбросим данные этой сессии для того, чтобы Вы смогли начать сначала.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Previous session is set to be finished. | Предыдущая сессия завершена. | Details | |
|
Previous session is set to be finished. Предыдущая сессия завершена.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The access code you provided doesn't match the one in your session. | Введенный вами код доступа не совпадает с тем, который использовался во время сеанса. | Details | |
|
The access code you provided doesn't match the one in your session. Введенный вами код доступа не совпадает с тем, который использовался во время сеанса.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User not found | Пользователь не найден | Details | |
| Failed to remove user. | Не удалось удалить пользователя. | Details | |
|
Failed to remove user. Не удалось удалить пользователя.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User removed. | Пользователь удален. | Details | |
| You can not add or remove the group owner from the group. | Вы не можете добавить или удалить из группы ее владельца. | Details | |
|
You can not add or remove the group owner from the group. Вы не можете добавить или удалить из группы ее владельца.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group not found. | Группа не найдена. | Details | |
| User group successfully saved! | Группа пользователей успешно сохранена! | Details | |
|
User group successfully saved! Группа пользователей успешно сохранена!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User group successfully added! | Группа пользователей успешно добавлена! | Details | |
|
User group successfully added! Группа пользователей успешно добавлена!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add group! Group already exists. | Не удалось добавить группу! Такая группа уже существует. | Details | |
|
Failed to add group! Group already exists. Не удалось добавить группу! Такая группа уже существует.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add group! Group name length more than 20 characters. | Не удалось добавить группу! Имя группы длиннее 20 символов. | Details | |
|
Failed to add group! Group name length more than 20 characters. Не удалось добавить группу! Имя группы длиннее 20 символов.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete user group. | Не могу удалить группу пользователей. | Details | |
|
Could not delete user group. Не могу удалить группу пользователей.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email to %s failed. Error Message : %s | Не удалось отправить письмо получателю %s. Сообщение об ошибке: %s | Details | |
|
Email to %s failed. Error Message : %s Не удалось отправить письмо получателю %s. Сообщение об ошибке: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your personal settings were successfully saved. | Ваши личные настройки успешно сохранены. | Details | |
|
Your personal settings were successfully saved. Ваши личные настройки успешно сохранены.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as