| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. | Пожалуйста, пользуйтесь кнопками навигации опроса. Похоже, Вы попытались использовать кнопку браузера "Назад", чтобы вернуться на предыдущую страницу. | Details | |
|
Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. Пожалуйста, пользуйтесь кнопками навигации опроса. Похоже, Вы попытались использовать кнопку браузера "Назад", чтобы вернуться на предыдущую страницу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add questions | Необходимо добавить вопросы. | Details | |
| You need to add question groups | Необходимо добавить группы вопросов. | Details | |
|
You need to add question groups Необходимо добавить группы вопросов.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey cannot be activated yet. | Опрос не может быть активирован. | Details | |
|
Survey cannot be activated yet. Опрос не может быть активирован.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Straight | Прямолинейно | Details | |
| Detailed email notification with response data is sent to: | Детализированные уведомления по e-mail с данными ответов посылаются на: | Details | |
|
Detailed email notification with response data is sent to: Детализированные уведомления по e-mail с данными ответов посылаются на:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic email notification is sent to: | Общие уведомления по e-mail посылаются на: | Details | |
|
Basic email notification is sent to: Общие уведомления по e-mail посылаются на:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participants can save partially finished surveys | Участники могут сохранять частично завершенные опросы. | Details | |
|
Participants can save partially finished surveys Участники могут сохранять частично завершенные опросы.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It uses cookies for access control. | Для контроля доступа будут использованы cookie. | Details | |
|
It uses cookies for access control. Для контроля доступа будут использованы cookie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Referrer URL will be saved. | URL перехода будет сохранен. | Details | |
|
Referrer URL will be saved. URL перехода будет сохранен.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| IP Addresses will be logged | IP адрес будет записан. | Details | |
| Responses will be date stamped. | Ответы будут иметь дату. | Details | |
|
Responses will be date stamped. Ответы будут иметь дату.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. | Номер вопроса будет показан; участники смогут перескакивать между вопросами. | Details | |
|
A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. Номер вопроса будет показан; участники смогут перескакивать между вопросами.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No question index will be shown with this format. | В этом формате не будет показан номер вопроса. | Details | |
|
No question index will be shown with this format. В этом формате не будет показан номер вопроса.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is presented on one single page. | Отображение: на одной странице. | Details | |
|
It is presented on one single page. Отображение: на одной странице.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as