| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| View this participant in the central participants database | Посмотреть этого участника в центральной базе данных участников | Details | |
|
View this participant in the central participants database Посмотреть этого участника в центральной базе данных участников
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attribute display setting updated | Настройки отображения атрибута обновлены | Details | |
|
Attribute display setting updated Настройки отображения атрибута обновлены
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been added back to the central participant list for this site. | Вы были возвращены в центральный список участников, предусмотренный для этого сайта. | Details | |
|
You have been added back to the central participant list for this site. Вы были возвращены в центральный список участников, предусмотренный для этого сайта.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add language | Добавить язык | Details | |
| They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields | Они были идентифицированы как дубликаты на основе полей "имя", "фамилия" и "электронный адрес" | Details | |
|
They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields Они были идентифицированы как дубликаты на основе полей "имя", "фамилия" и "электронный адрес"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| They were found to be duplicate using the participant id field | Они были идентифицированы как дубликаты на основе поля "идентификатор участника" | Details | |
|
They were found to be duplicate using the participant id field Они были идентифицированы как дубликаты на основе поля "идентификатор участника"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records were duplicate but had attributes updated | %s записей являлись дубликатами, но их атрибуты были обновлены | Details | |
|
%s records were duplicate but had attributes updated %s записей являлись дубликатами, но их атрибуты были обновлены
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s new participants were created | Было создано %s новых участников | Details | |
|
%s new participants were created Было создано %s новых участников
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records found in CSV file | %s записей найдено в файле CSV | Details | |
|
%s records found in CSV file %s записей найдено в файле CSV
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No new participants were created | Не были созданы новые участники | Details | |
|
No new participants were created Не были созданы новые участники
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can edit? | Может редактировать? | Details | |
| Submitted | Представленный | Details | |
| Last invited | Последний приглашенный | Details | |
| Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped | Примечание: стандартные поля участника не могут быть соотнесены автоматически | Details | |
|
Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped Примечание: стандартные поля участника не могут быть соотнесены автоматически
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing standard field values if a participant already exists? | Заменить существующие стандартные значения полей, если участник уже существует? | Details | |
|
Overwrite existing standard field values if a participant already exists? Заменить существующие стандартные значения полей, если участник уже существует?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as