| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please fill in at least one answer | Пожалуйста, отметьте по меньшей мере один ответ | Details | |
|
Please fill in at least one answer Пожалуйста, отметьте по меньшей мере один ответ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in at least %s answers | Пожалуйста, отметьте по меньшей мере %s ответа (-ов) | Details | |
|
Please fill in at least %s answers Пожалуйста, отметьте по меньшей мере %s ответа (-ов)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default attribute name: | Имя атрибута по умолчанию: | Details | |
| There are no participants to be exported. | Нет участников, которые могут быть экспортированы. | Details | |
|
There are no participants to be exported. Нет участников, которые могут быть экспортированы.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Starting in 2.05, variable names should only contain letters and numbers; and may not start with a number. This variable name is deprecated. | Начиная с 2.05, имена переменных должны содержать только буквы и цифры, и не может начинаться с цифры. Это имя переменной является устаревшим. | Details | |
|
Starting in 2.05, variable names should only contain letters and numbers; and may not start with a number. This variable name is deprecated. Начиная с 2.05, имена переменных должны содержать только буквы и цифры, и не может начинаться с цифры. Это имя переменной является устаревшим.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The fonts file %s was not found in <limesurvey root folder>/fonts directory. Please, see the txt file for your language in fonts directory to generate the charts. | Файл шрифта %s не найден в директории <limesurvey root folder>/fonts. Пожалуйста, посмотрите файл txt для вашего языка в каталоге fonts для создания графиков. | Details | |
|
The fonts file %s was not found in <limesurvey root folder>/fonts directory. Please, see the txt file for your language in fonts directory to generate the charts. Файл шрифта %s не найден в директории <limesurvey root folder>/fonts. Пожалуйста, посмотрите файл txt для вашего языка в каталоге fonts для создания графиков.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export participants to CSV | Экспорт участников в CSV | Details | |
| Database creation | Создание базы данных | Details | |
| Zulu | Зулусский | Details | |
| %s responses cannot be inserted or updated. | %s ответов не могут быть вставлены или обновлены. | Details | |
|
%s responses cannot be inserted or updated. %s ответов не могут быть вставлены или обновлены.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s responses were updated. | %s ответов было обновлено. | Details | |
| %s responses were inserted. | %s ответов было вставлено. | Details | |
| No response lines in your file. | Нет ответов в Вашем файле. | Details | |
|
No response lines in your file. Нет ответов в Вашем файле.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s response lines in your file. | %s ответов в Вашем файле. | Details | |
|
%s response lines in your file. %s ответов в Вашем файле.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import failed: No answers could be mapped. | Не удалось импортировать: Ответы не могут быть отображены. | Details | |
|
Import failed: No answers could be mapped. Не удалось импортировать: Ответы не могут быть отображены.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as