| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Corrected time: | Скорректированное время: | Details | |
| Random order | Случайный порядок | Details | |
| Present subquestions/answer options in random order | Показать варианты подвопросов/ответов в случайном порядке | Details | |
|
Present subquestions/answer options in random order Показать варианты подвопросов/ответов в случайном порядке
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning! Admin bounce email was not saved because it was not valid. | Внимание! Адрес Email администратора для писем-возвратов не был сохранен, потому что адрес недействителен. | Details | |
|
Warning! Admin bounce email was not saved because it was not valid. Внимание! Адрес Email администратора для писем-возвратов не был сохранен, потому что адрес недействителен.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inserting the label set failed. | Вставка набора меток не удалась. | Details | |
|
Inserting the label set failed. Вставка набора меток не удалась.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown. | На этот вопрос пока нет ответов, поэтому диаграмма не может быть показана. | Details | |
|
Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown. На этот вопрос пока нет ответов, поэтому диаграмма не может быть показана.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The database you specified does already exist. | Указанная база данных уже существует. | Details | |
|
The database you specified does already exist. Указанная база данных уже существует.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Double-click or drag-and-drop items in the left list to move them to the right - your highest ranking item should be on the top right, moving through to your lowest ranking item. | Дважды щелкните или перетащите и отпустите элементы из списка слева направо - элемент с самым высоким рейтингом должен быть сверху, с самым низким рейтингом снизу. | Details | |
|
Double-click or drag-and-drop items in the left list to move them to the right - your highest ranking item should be on the top right, moving through to your lowest ranking item. Дважды щелкните или перетащите и отпустите элементы из списка слева направо - элемент с самым высоким рейтингом должен быть сверху, с самым низким рейтингом снизу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Convert a date/time string to unix timestamp | Преобразовать строку дата/время во временной штамп Unix | Details | |
|
Convert a date/time string to unix timestamp Преобразовать строку дата/время во временной штамп Unix
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Response table does not exist. Survey cannot be deactivated. | Ошибка: Таблицы ответов не существует. Опрос не может быть деактивирован. | Details | |
|
Error: Response table does not exist. Survey cannot be deactivated. Ошибка: Таблицы ответов не существует. Опрос не может быть деактивирован.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download | Скачать | Details | |
| Use ComfortUpdate | Использовать ComfortUpdate | Details | |
| The following LimeSurvey updates are available: | Доступны следующие обновления LimeSurvey: | Details | |
|
The following LimeSurvey updates are available: Доступны следующие обновления LimeSurvey:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label set name | Название набора меток | Details | |
| Replace label set? | Заменить набор меток? | Details | |
Export as