LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,370) Translated (5,016) Untranslated (278) Waiting (0) Fuzzy (76) Warnings (0)
1 18 19 20 21 22 358
Prio Original string Translation
Save format is set to 'Y', you'll get only the year when getting the settings (currently '%s'). You have to log in to add a translation. Details

Save format is set to 'Y', you'll get only the year when getting the settings (currently '%s').

You have to log in to edit this translation.
Save format is set to 'Y-m-d', you'll get only the date when getting the settings (currently '%s'). You have to log in to add a translation. Details

Save format is set to 'Y-m-d', you'll get only the date when getting the settings (currently '%s').

You have to log in to edit this translation.
Participant - The date until which the token is valid You have to log in to add a translation. Details

Participant - The date until which the token is valid

You have to log in to edit this translation.
Participant - The date from which the token is valid You have to log in to add a translation. Details

Participant - The date from which the token is valid

You have to log in to edit this translation.
this subview is rendered from global setting module. This message is shown only when debug mode is on You have to log in to add a translation. Details

this subview is rendered from global setting module. This message is shown only when debug mode is on

You have to log in to edit this translation.
User groups: You have to log in to add a translation. Details

User groups:

You have to log in to edit this translation.
Select %s file: You have to log in to add a translation. Details

Select %s file:

You have to log in to edit this translation.
Expiry date/time You have to log in to add a translation. Details

Expiry date/time

You have to log in to edit this translation.
No user group members found. You have to log in to add a translation. Details

No user group members found.

You have to log in to edit this translation.
Customize theme You have to log in to add a translation. Details

Customize theme

You have to log in to edit this translation.
Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. You have to log in to add a translation. Details

Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it.

You have to log in to edit this translation.
Import question summary You have to log in to add a translation. Details

Import question summary

You have to log in to edit this translation.
Import question group summary You have to log in to add a translation. Details

Import question group summary

You have to log in to edit this translation.
Error while updating box settings! You have to log in to add a translation. Details

Error while updating box settings!

You have to log in to edit this translation.
Personalized menu entries You have to log in to add a translation. Details

Personalized menu entries

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 18 19 20 21 22 358

Export as