LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Russian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (5,597) • Untranslated (2) • Waiting (0) • Fuzzy (112) • Warnings (1)
1 … 13 14 15 16 17 … 381
Prio Original string Translation —
Font size Размер шрифта Details

Font size

Размер шрифта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Fix width Задать ширину Details

Fix width

Задать ширину
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Fix height Задать высоту Details

Fix height

Задать высоту
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Fix automatically number value Автоматически исправлять числовое значение Details

Fix automatically number value

Автоматически исправлять числовое значение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
First name participant Имя участника Details

First name participant

Имя участника
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Fields based on previous answers Поля на основе предыдущих ответов Details

Fields based on previous answers

Поля на основе предыдущих ответов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Feedback survey Опрос-отзыв Details

Feedback survey

Опрос-отзыв
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Extra small Очень маленький Details

Extra small

Очень маленький
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Expression script Скрипт выражения Details

Expression script

Скрипт выражения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Explore additional configuration options, more detailed features and settings. Ознакомьтесь с дополнительными параметрами и подробными настройками. Details

Explore additional configuration options, more detailed features and settings.

Ознакомьтесь с дополнительными параметрами и подробными настройками.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Expiry message display time Время показа сообщения об истечении Details

Expiry message display time

Время показа сообщения об истечении
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Expiry message Сообщение об истечении срока действия Details

Expiry message

Сообщение об истечении срока действия
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your end message here. Введите финальное сообщение здесь. Details

Enter your end message here.

Введите финальное сообщение здесь.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your comment here. Введите ваш комментарий здесь. Details

Enter your comment here.

Введите ваш комментарий здесь.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your comment here Введите ваш комментарий здесь Details

Enter your comment here

Введите ваш комментарий здесь
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 13 14 15 16 17 … 381

Export as