LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Russian

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,711) Translated (5,597) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (112) Warnings (1)
1 12 13 14 15 16 381
Prio Original string Translation
Import responses from a deactivated data set Импортировать ответы из деактивированного набора данных Details

Import responses from a deactivated data set

Импортировать ответы из деактивированного набора данных
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Import archived responses in your new response table. Импортировать архивированные ответы в новую таблицу ответов. Details

Import archived responses in your new response table.

Импортировать архивированные ответы в новую таблицу ответов.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Import an existing responses table again and start from where you left off. Повторно импортируйте существующую таблицу ответов и продолжайте с того места, где остановились. Details

Import an existing responses table again and start from where you left off.

Повторно импортируйте существующую таблицу ответов и продолжайте с того места, где остановились.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Image description Описание изображения Details

Image description

Описание изображения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Horizontal scroll Горизонтальная прокрутка Details

Horizontal scroll

Горизонтальная прокрутка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Hide information about anonymized tokens Скрыть информацию об анонимных токенах Details

Hide information about anonymized tokens

Скрыть информацию об анонимных токенах
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Help us with your feedback Помогите нам с вашим отзывом Details

Help us with your feedback

Помогите нам с вашим отзывом
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Header B Заголовок B Details

Header B

Заголовок B
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Header A Заголовок A Details

Header A

Заголовок A
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Group title Название группы Details

Group title

Название группы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Group settings Настройки группы Details

Group settings

Настройки группы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Group name and description Имя и описание группы Details

Group name and description

Имя и описание группы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Go back without saving Вернуться без сохранения Details

Go back without saving

Вернуться без сохранения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Go back to classic editor Вернуться к классическому редактору Details

Go back to classic editor

Вернуться к классическому редактору
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Free value (constant) Свободное значение (константа) Details

Free value (constant)

Свободное значение (константа)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 12 13 14 15 16 381

Export as