| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. | Пожалуйста, обратите внимание, что если вы удалите неполный ответ во время текущего опроса, участник не сможет его дозаполнить. | Details | |
|
Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. Пожалуйста, обратите внимание, что если вы удалите неполный ответ во время текущего опроса, участник не сможет его дозаполнить.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to delete this response? | Вы хотите удалить этот ответ? | Details | |
|
Do you want to delete this response? Вы хотите удалить этот ответ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The data could not be saved because the response does not exist in the database. | Данные не могут быть сохранены, поскольку ответ не существует в базе данных. | Details | |
|
The data could not be saved because the response does not exist in the database. Данные не могут быть сохранены, поскольку ответ не существует в базе данных.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom token | Пользовательский токен | Details | |
| Without ambiguous characters | Без неоднозначных символов | Details | |
|
Without ambiguous characters Без неоднозначных символов
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Numeric tokens | Числовые токены | Details | |
| No custom function for this survey | Нет пользовательских функций для этого опроса | Details | |
|
No custom function for this survey Нет пользовательских функций для этого опроса
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error! You do not have the permission to edit this user. | Ошибка! У вас нет прав на редактирование этого пользователя. | Details | |
|
Error! You do not have the permission to edit this user. Ошибка! У вас нет прав на редактирование этого пользователя.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error! Please change your password from your profile settings. | Ошибка! Пожалуйста, измените ваш пароль в настройках вашего профиля. | Details | |
|
Error! Please change your password from your profile settings. Ошибка! Пожалуйста, измените ваш пароль в настройках вашего профиля.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Role was successfully imported. | Роль была успешно импортирована. | Details | |
|
Role was successfully imported. Роль была успешно импортирована.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please visit %s to download the update. | Пожалуйста, посетите %s, чтобы загрузить обновление. | Details | |
|
Please visit %s to download the update. Пожалуйста, посетите %s, чтобы загрузить обновление.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are updates available for %s (type: %s). | Доступны обновления для %s (тип: %s). | Details | |
|
There are updates available for %s (type: %s). Доступны обновления для %s (тип: %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are security updates available for %s (type: %s). | Доступны обновления безопасности для %s (type: %s). | Details | |
|
There are security updates available for %s (type: %s). Доступны обновления безопасности для %s (type: %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Wrong decryption key! Decryption key has changed since this data were last saved, so data can't be decrypted. Please consult our manual at %s. | Неправильный ключ расшифровки! Ключ расшифровки изменился с момента последнего сохранения этих данных, поэтому данные не могут быть расшифрованы. Пожалуйста, обратитесь к нашему руководству: %s. | Details | |
|
Wrong decryption key! Decryption key has changed since this data were last saved, so data can't be decrypted. Please consult our manual at %s. Неправильный ключ расшифровки! Ключ расшифровки изменился с момента последнего сохранения этих данных, поэтому данные не могут быть расшифрованы. Пожалуйста, обратитесь к нашему руководству: %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving survey texts | Ошибка сохранения текстов опроса | Details | |
|
Error saving survey texts Ошибка сохранения текстов опроса
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as