LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (4,918) • Untranslated (357) • Waiting (0) • Fuzzy (89) • Warnings (0)
1 … 69 70 71 72 73 … 358
Prio Original string Translation —
%s lines with invalid access codes skipped (access codes may only contain 0-9,a-z,A-Z,_). %s linii cu coduri de acces nevalide omise (codurile de acces pot conține numai 0-9,a-z,A-Z,_). Details

%s lines with invalid access codes skipped (access codes may only contain 0-9,a-z,A-Z,_).

%s linii cu coduri de acces nevalide omise (codurile de acces pot conține numai 0-9,a-z,A-Z,_).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully created participant entries Intrările participanților create cu succes Details

Successfully created participant entries

Intrările participanților create cu succes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to create participant entries Crearea intrărilor participanților a eșuat Details

Failed to create participant entries

Crearea intrărilor participanților a eșuat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add participant entry Adăugare intrare participant Details

Add participant entry

Adăugare intrare participant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Inherited value: Valoare moștenită: Details

Inherited value:

Valoare moștenită:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Visible inside the Question Selector Vizibil în interiorul selectorului de întrebări Details

Visible inside the Question Selector

Vizibil în interiorul selectorului de întrebări
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Visibility Vizibilitate Details

Visibility

Vizibilitate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
User Theme Temă utilizator Details

User Theme

Temă utilizator
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Core Theme Temă principală Details

Core Theme

Temă principală
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Path Cale Details

Path

Cale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Broken question themes Teme de întrebări întrerupte Details

Broken question themes

Teme de întrebări întrerupte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Available question themes: Teme de întrebări disponibile: Details

Available question themes:

Teme de întrebări disponibile:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
inherited value: valoare moștenită: Details

inherited value:

valoare moștenită:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to uninstall the selected themes? Sigur doriți să dezinstalați temele selectate? Details

Are you sure you want to uninstall the selected themes?

Sigur doriți să dezinstalați temele selectate?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Uninstall themes Dezinstalați temele Details

Uninstall themes

Dezinstalați temele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 69 70 71 72 73 … 358

Export as