| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| User group successfully added! | S-a adăugat cu succes grupul utilizatorului! | Details | |
|
User group successfully added! S-a adăugat cu succes grupul utilizatorului!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add group! Group already exists. | Adăugarea grupului a eşuat! Denumirea grupului deja există. | Details | |
|
Failed to add group! Group already exists. Adăugarea grupului a eşuat! Denumirea grupului deja există.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add group! Group name length more than 20 characters. | Adăugarea grupului a eşuat! Lungimea denumirii grupului este mai mare de 20 de caractere. | Details | |
|
Failed to add group! Group name length more than 20 characters. Adăugarea grupului a eşuat! Lungimea denumirii grupului este mai mare de 20 de caractere.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete user group. | Nu s-a putut şterge grupul utilizatorului. | Details | |
|
Could not delete user group. Nu s-a putut şterge grupul utilizatorului.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email to %s failed. Error Message : %s | Emailul către %s a eşuat. Mesajul erorii: | Details | |
|
Email to %s failed. Error Message : %s Emailul către %s a eşuat. Mesajul erorii:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your personal settings were successfully saved. | Setările dumneavoastră personale au fost salvate cu succes. | Details | |
|
Your personal settings were successfully saved. Setările dumneavoastră personale au fost salvate cu succes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Editing user | Se modifică utilizatorul | Details | |
| All of the user's surveys were transferred to %s. | Toate sondajele utilizatorului au fost transferate la %s. | Details | |
|
All of the user's surveys were transferred to %s. Toate sondajele utilizatorului au fost transferate la %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add user | Adaugă utilizator | Details | |
| User registration at '%s' | Înregistrarea utilizatorului la '%s' | Details | |
|
User registration at '%s' Înregistrarea utilizatorului la '%s'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you have any questions regarding this mail please do not hesitate to contact the site administrator at %s. Thank you! | Dacă aveți orice întrebare legată de acest email nu ezitați să contactați administratorul site-ului la %s. Vă mulțumim! | Details | |
|
If you have any questions regarding this mail please do not hesitate to contact the site administrator at %s. Thank you! Dacă aveți orice întrebare legată de acest email nu ezitați să contactați administratorul site-ului la %s. Vă mulțumim!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hello %s, | Salut %s, | Details | |
| A username was not supplied or the username is invalid. | Numele utilizatorului nu a fost furnizat sau numele utilizatorului este invalid. | Details | |
|
A username was not supplied or the username is invalid. Numele utilizatorului nu a fost furnizat sau numele utilizatorului este invalid.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email address is not valid. | Adresa de email este incorectă. | Details | |
|
The email address is not valid. Adresa de email este incorectă.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add user | S-a eșuat adăugarea utilizatorului | Details | |
Export as