| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Exclude quotas | Excludeți cotele | Details | |
| New survey title: | Titlul nou al sondajului: | Details | |
| Select survey to copy: | Selectați sondajul de copiat: | Details | |
| After you are done, please click the 'Save' button to save your changes. | După ce ați terminat, vă rugăm să faceți click pe butonul 'Salvează' pentru a salva schimbările. | Details | |
|
After you are done, please click the 'Save' button to save your changes. După ce ați terminat, vă rugăm să faceți click pe butonul 'Salvează' pentru a salva schimbările.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position. | Pentru a rearanja întrebări/grupuri de întrebări doar trageți întrebarea/grupul cu mouse-ul în poziția dorită. | Details | |
|
To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position. Pentru a rearanja întrebări/grupuri de întrebări doar trageți întrebarea/grupul cu mouse-ul în poziția dorită.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create, import, or copy survey | Creează, importă sau copiază sondajul | Details | |
|
Create, import, or copy survey Creează, importă sau copiază sondajul
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Full | Întreg | Details | |
| Anonymized responses | Răspunsuri anonimizate | Details | |
| Access | Acces | Details | |
| Owner | Proprietar | Details | |
| Are you sure you want to delete all those surveys? | Sunteți sigur că doriți să ștergeți toate aceste sondaje? | Details | |
|
Are you sure you want to delete all those surveys? Sunteți sigur că doriți să ștergeți toate aceste sondaje?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import of survey is completed. | Importul sondajului este complet. | Details | |
|
Import of survey is completed. Importul sondajului este complet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Response import summary | Sumarul importării răspunsului | Details | |
| Total Errors | Total erori | Details | |
| Total Imported files | Numărul total de fişiere importate | Details | |
|
Total Imported files Numărul total de fişiere importate
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as