| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable map display | Activează afişarea hărţii | Details | |
| Disable map display | Dezactivează afişarea hărţii | Details | |
| Display as pie chart | Afişează ca diagramă de disc | Details | |
| Display as bar chart | Afisează ca diagramă de bare | Details | |
| Enable chart | Activează diagrama | Details | |
| Disable chart | Dezactivează diagrama | Details | |
| Default value: | Valoare implicită: | Details | |
| Save and close | Salvează şi închide | Details | |
| View this participant in the central participants database | Vizualizați acest participant în baza centrală de date a participanților | Details | |
|
View this participant in the central participants database Vizualizați acest participant în baza centrală de date a participanților
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attribute display setting updated | Setarea atributului este reactualizată | Details | |
|
Attribute display setting updated Setarea atributului este reactualizată
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been added back to the central participants list for this site. | Ați fost adăugat înapoi la lista participanților centrali pentru acest site. | Details | |
|
You have been added back to the central participants list for this site. Ați fost adăugat înapoi la lista participanților centrali pentru acest site.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add language | Adăugați o limbă | Details | |
| They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields | Au fost identificate ca fiind dubluri, folosind o combinaţie a prenumelui, numelui şi email-ului | Details | |
|
They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields Au fost identificate ca fiind dubluri, folosind o combinaţie a prenumelui, numelui şi email-ului
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| They were found to be duplicate using the participant id field | Au fost identificate ca fiind dubluri folosind câmpul de ID a participanţilor | Details | |
|
They were found to be duplicate using the participant id field Au fost identificate ca fiind dubluri folosind câmpul de ID a participanţilor
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records were duplicate but had attributes updated | %s înregistrâri au fost duplicate, dar au avut atributele reactualizate | Details | |
|
%s records were duplicate but had attributes updated %s înregistrâri au fost duplicate, dar au avut atributele reactualizate
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as