LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Portugal)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,710) • Translated (5,668) • Untranslated (11) • Waiting (0) • Fuzzy (31) • Warnings (0)
1 … 65 66 67 68 69 … 381
Prio Original string Translation —
Are you sure you want to remove two-factor authentication (2FA) for your account? Pretende desativar a autenticação de dois fatores (A2F) na sua conta? Details

Are you sure you want to remove two-factor authentication (2FA) for your account?

Pretende desativar a autenticação de dois fatores (A2F) na sua conta?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm & save Confirmar e gravar Details

Confirm & save

Confirmar e gravar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation key Chave de confirmação Details

Confirmation key

Chave de confirmação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
QR code Código QR Details

QR code

Código QR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Force to enable 2FA Forçar para ativar a A2F Details

Force to enable 2FA

Forçar para ativar a A2F
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Logged in with 2FA Sessão iniciada com A2F Details

Logged in with 2FA

Sessão iniciada com A2F
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Secret base key Chave mestra secreta Details

Secret base key

Chave mestra secreta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Two-factor authentication method Método de autenticação de dois fatores Details

Two-factor authentication method

Método de autenticação de dois fatores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
2FA settings Configurações A2F Details

2FA settings

Configurações A2F
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Could not get plugin description: %s Erro: Não foi possível obter a descrição do plugin %s Details

Error: Could not get plugin description: %s

Erro: Não foi possível obter a descrição do plugin %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
This file is not a supported image format - only the following ones are allowed: %s Este ficheiro de imagem não é um dos formatos suportados - apenas são permitidos os seguintes: %s Details

This file is not a supported image format - only the following ones are allowed: %s

Este ficheiro de imagem não é um dos formatos suportados - apenas são permitidos os seguintes: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Xhosa Xhosa Details

Xhosa

Xhosa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
There are no matching settings to start the restoration of the participant list. Não existem definições correspondentes para iniciar a recuperação da tabela de participantes. Details

There are no matching settings to start the restoration of the participant list.

Não existem definições correspondentes para iniciar a recuperação da tabela de participantes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Ilocano Ilocano Details

Ilocano

Ilocano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Hiligaynon Hiligaynon Details

Hiligaynon

Hiligaynon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 65 66 67 68 69 … 381

Export as