LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Portugal)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,565) • Translated (5,324) • Untranslated (102) • Waiting (12) • Fuzzy (130) • Warnings (2)
← 1 2 3 … 355
Prio Original string Translation —
Deselect all Desmarcar tudo Details

Deselect all

Desmarcar tudo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 14:14:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
%s selected %s selecionado Details

%s selected

%s selecionado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 14:15:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
Current page: Página atual: Details

Current page:

Página atual:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-21 14:29:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
Source survey: Inquérito de origem: Details

Source survey:

Inquérito de origem:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-21 14:29:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
Select the options for copying your survey. Selecione as opções para copiar o seu inquérito. Details

Select the options for copying your survey.

Selecione as opções para copiar o seu inquérito.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-21 14:29:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
%s - Copy %s - Copiar Details

%s - Copy

%s - Copiar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 14:15:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
New survey... Novo inquérito... Details

New survey...

Novo inquérito...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-25 10:32:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
Useful Resources Recursos Úteis Details

Useful Resources

Recursos Úteis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 14:15:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
Change page size Alterar tamanho da página Details

Change page size

Alterar tamanho da página
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-25 10:32:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
Box view Vista em caixa Details

Box view

Vista em caixa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 14:16:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
Close modal Fechar modal Details

Close modal

Fechar modal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-30 15:52:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
Show privacy policy on token form Mostrar a política de privacidade no formulário de token Details

Show privacy policy on token form

Mostrar a política de privacidade no formulário de token
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-30 15:56:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid plugin name in config.xml. Nome de plugin inválido no config.xml. Details

Invalid plugin name in config.xml.

Nome de plugin inválido no config.xml.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-13 14:16:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
Expires Expira Details

Expires

Expira
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-30 15:53:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
Please check back soon. Por favor, volte em breve. Details

Please check back soon.

Por favor, volte em breve.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 16:44:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
← 1 2 3 … 355

Export as