LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Portugal)

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (6,009) Translated (5,671) Untranslated (298) Waiting (23) Fuzzy (21) Warnings (0)
1 203 204 205 206 207 401
Prio Original string Translation
Security update! Atualização de segurança! Details

Security update!

Atualização de segurança!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Please select from %s to %s answers. Por favor selecione entre %s e %s respostas Details

Please select from %s to %s answers.

Por favor selecione entre %s e %s respostas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Please fill in from %s to %s answers. Por favor preencha as respostas de %s a %s. Details

Please fill in from %s to %s answers.

Por favor preencha as respostas de %s a %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Display survey participant list after addition Exibir participantes do questionário após adicionar? Details

Display survey participant list after addition

Exibir participantes do questionário após adicionar?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thiagosmartins
References:
Priority:
normal
More links:
Not enough response data Dados de resposta insuficientes Details

Not enough response data

Dados de resposta insuficientes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Upload a file (maximum size: %d MB): Submeter um ficheiro (tamanho máximo: %d MB): Details

Upload a file (maximum size: %d MB):

Submeter um ficheiro (tamanho máximo: %d MB):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Skipped files: Ficheiros ignorados: Details

Skipped files:

Ficheiros ignorados:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Imported files: Ficheiros importados: Details

Imported files:

Ficheiros importados:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Files skipped: Ficheiros ignorados: Details

Files skipped:

Ficheiros ignorados:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Files imported: Ficheiros importados: Details

Files imported:

Ficheiros importados:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Select survey structure file (*.lss, *.txt) or survey archive (*.lsa) (maximum file size: %01.2f MB) Selecionar a estrutura do ficheiro de inquérito (*.lss, *.txt) ou arquivo de inquérito (*.lsa) (tamanho máximo do ficheiro : %01.2f MB) Details

Select survey structure file (*.lss, *.txt) or survey archive (*.lsa) (maximum file size: %01.2f MB)

Selecionar a estrutura do ficheiro de inquérito (*.lss, *.txt) ou arquivo de inquérito (*.lsa) (tamanho máximo do ficheiro : %01.2f MB)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Destination question group: Grupo de perguntas de destino: Details

Destination question group:

Grupo de perguntas de destino:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Select question file (*.lsq): Escolher um ficheiro de perguntas (*.lsq): Details

Select question file (*.lsq):

Escolher um ficheiro de perguntas (*.lsq):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
(Maximum file size: %01.2f MB) (Tamanho máximo do ficheiro: %01.2f MB) Details

(Maximum file size: %01.2f MB)

(Tamanho máximo do ficheiro: %01.2f MB)
You have to log in to edit this translation.
Edit this survey participant Editar este participante do inquérito Details

Edit this survey participant

Editar este participante do inquérito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 203 204 205 206 207 401

Export as