| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| View response URL | Visualizar página de resposta | Details | |
| Reload URL | Recarregar página (URL) | Details | |
| Survey expiration date | Data de expiração da pesquisa | Details | |
| Label set successfully deleted. | Conjunto de rótulos excluído com sucesso. | Details | |
|
Label set successfully deleted. Conjunto de rótulos excluído com sucesso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit label set | Editar conjunto de legendas | Details | |
| This ZIP archive contains no valid Resources files. Import failed. | Esse arquivo ZIP não contém arquivos de recursos válidos. Erro na importação. | Details | |
|
This ZIP archive contains no valid Resources files. Import failed. Esse arquivo ZIP não contém arquivos de recursos válidos. Erro na importação.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Incorrect permissions in your %s folder. | Permissão incorreta em sua pasta %s. | Details | |
|
Incorrect permissions in your %s folder. Permissão incorreta em sua pasta %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Demo mode only: Uploading files is disabled in this system. | Modo de demonstração apenas - Transferência de arquivo está desabilitado. | Details | |
|
Demo mode only: Uploading files is disabled in this system. Modo de demonstração apenas - Transferência de arquivo está desabilitado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global settings were saved. | As definições globais foram salvas. | Details | |
|
Global settings were saved. As definições globais foram salvas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This archive contains a PDF file of the survey, the queXML file of the survey and a queXF banding XML file which can be used with queXF: http://quexf.sourceforge.net/ for processing scanned surveys. | Este arquivo contém um arquivo PDF do questionário, o arquivo queXML e um arquivo XML que pode ser utilizado com com queXF: http://quexf.sourceforge.net/ para processar questionários processados. | Details | |
|
This archive contains a PDF file of the survey, the queXML file of the survey and a queXF banding XML file which can be used with queXF: http://quexf.sourceforge.net/ for processing scanned surveys. Este arquivo contém um arquivo PDF do questionário, o arquivo queXML e um arquivo XML que pode ser utilizado com com queXF: http://quexf.sourceforge.net/ para processar questionários processados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export VV file | Exportar arquivo VV | Details | |
| Export results | Exportar resultados | Details | |
| Email templates successfully saved. | Tema de email salvo com sucesso. | Details | |
|
Email templates successfully saved. Tema de email salvo com sucesso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer this question for the items you did not select in question %s ('%s') | Somente responda esta pergunta para os itens que você não selecionou na pergunta %s ('%s') | Details | |
|
Only answer this question for the items you did not select in question %s ('%s') Somente responda esta pergunta para os itens que você não selecionou na pergunta %s ('%s')
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer this question for the items you selected in question %s ('%s') | Somente responda esta pergunta para os itens que você selecionou na pergunta %s ('%s') | Details | |
|
Only answer this question for the items you selected in question %s ('%s') Somente responda esta pergunta para os itens que você selecionou na pergunta %s ('%s')
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as