| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Rank header | Cabeçalho da ordem (ranking) | Details | |
| Replace rank header (default: "%s") | Substitua o cabeçalho da ordem (padrão: "%s") | Details | |
|
Replace rank header (default: "%s") Substitua o cabeçalho da ordem (padrão: "%s")
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choice header | Cabeçalho de seleção | Details | |
| Replace choice header (default: "%s") | Substitua o cabeçalho de seleção (padrão: "%s") | Details | |
|
Replace choice header (default: "%s") Substitua o cabeçalho de seleção (padrão: "%s")
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Force the choice list and the rank list to have the same height. | Forçar a lista de escolha e a lista de classificação a terem a mesma altura. | Details | |
|
Force the choice list and the rank list to have the same height. Forçar a lista de escolha e a lista de classificação a terem a mesma altura.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Same height for lists | Mesma altura para listas | Details | |
| Timings table could not be created. | Tabela de tempos não pôde ser criada. | Details | |
|
Timings table could not be created. Tabela de tempos não pôde ser criada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attribute values for existing participants have been updated from the participants records | Valores dos atributos para os participantes existentes foram atualizados a partir dos registros de token | Details | |
|
Attribute values for existing participants have been updated from the participants records Valores dos atributos para os participantes existentes foram atualizados a partir dos registros de token
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s entries were not copied because they already existed | %s entradas não foram copiadas porque elas já existem | Details | |
|
%s entries were not copied because they already existed %s entradas não foram copiadas porque elas já existem
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s participants have been copied to the survey participant list | %s de participantes foram copiados para a tabela central de participantes | Details | |
|
%s participants have been copied to the survey participant list %s de participantes foram copiados para a tabela central de participantes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shared with | Compartilhado com | Details | |
| Repeat headers | Repetir cabeçalhos | Details | |
| Only %s new dummy participants were added after %s trials. | Somente %s participantes fictícios foram adicionados após %s tentativas. | Details | |
|
Only %s new dummy participants were added after %s trials. Somente %s participantes fictícios foram adicionados após %s tentativas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Italian (informal) | Italiano (informal) | Details | |
| Next choice | Próxima escolha | Details | |
Export as