| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Now that we've got some subquestions, we have to add answer options as well. | Agora que temos algumas subperguntas, temos que adicionar opções de resposta também. | Details | |
|
Now that we've got some subquestions, we have to add answer options as well. Agora que temos algumas subperguntas, temos que adicionar opções de resposta também.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You may save empty subquestions, but that would be pointless. | Você pode salvar subperguntas vazias, mas isso seria inútil. | Details | |
|
You may save empty subquestions, but that would be pointless. Você pode salvar subperguntas vazias, mas isso seria inútil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please add at least two subquestions | Adicione pelo menos duas subperguntas | Details | |
|
Please add at least two subquestions Adicione pelo menos duas subperguntas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on the plus sign %s to add another subquestion to your question. | Clique no sinal de mais %s para adicionar outra subpergunta à sua pergunta. | Details | |
|
Click on the plus sign %s to add another subquestion to your question. Clique no sinal de mais %s para adicionar outra subpergunta à sua pergunta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on the 'Edit subquestions' button. | Clique no botão "Editar subperguntas". | Details | |
|
Click on the 'Edit subquestions' button. Clique no botão "Editar subperguntas".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Let's start with subquestions. | Vamos começar com as subperguntas. | Details | |
|
Let's start with subquestions. Vamos começar com as subperguntas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To fully use it, you have to add subquestions as well as answer options. | Para usá-la totalmente, você precisa adicionar subperguntas, bem como opções de resposta. | Details | |
|
To fully use it, you have to add subquestions as well as answer options. Para usá-la totalmente, você precisa adicionar subperguntas, bem como opções de resposta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The array question is a type that creates a matrix for the participant. | Perguntas do tipo "array" criam uma matriz para o participante. | Details | |
|
The array question is a type that creates a matrix for the participant. Perguntas do tipo "array" criam uma matriz para o participante.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Next, we will create subquestions and answer options. | Em seguida, criaremos subperguntas e opções de resposta. | Details | |
|
Next, we will create subquestions and answer options. Em seguida, criaremos subperguntas e opções de resposta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select the 'Array'-type. | Selecione o tipo "Matriz". | Details | |
|
Please select the 'Array'-type. Selecione o tipo "Matriz".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey offers you a lot of different question types. | O LimeSurvey oferece a você diversos tipos de perguntas. | Details | |
|
LimeSurvey offers you a lot of different question types. O LimeSurvey oferece a você diversos tipos de perguntas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will directly add a question to the current question group. | Isso adicionará diretamente uma pergunta ao grupo de perguntas atual. | Details | |
|
This will directly add a question to the current question group. Isso adicionará diretamente uma pergunta ao grupo de perguntas atual.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Now when you are finished click on 'Save and add question'. | Agora que você terminou, clique em "Salvar e adicionar pergunta". | Details | |
|
Now when you are finished click on 'Save and add question'. Agora que você terminou, clique em "Salvar e adicionar pergunta".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In LimeSurvey a survey is organized in groups and questions. To begin creating questions, we first need a question group. | No LimeSurvey, uma pesquisa é organizada em grupos e perguntas. Para começar a criar perguntas, primeiro precisamos de um grupo de perguntas. | Details | |
|
In LimeSurvey a survey is organized in groups and questions. To begin creating questions, we first need a question group. No LimeSurvey, uma pesquisa é organizada em grupos e perguntas. Para começar a criar perguntas, primeiro precisamos de um grupo de perguntas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the top bar. | Esta é a barra superior. | Details | |
Export as