| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error: Could not delete some files: | Erro: Não foi possível excluir alguns arquivos: | Details | |
|
Error: Could not delete some files: Erro: Não foi possível excluir alguns arquivos:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Found no response with ID %d | Não encontrada nenhuma resposta com ID %d | Details | |
|
Found no response with ID %d Não encontrada nenhuma resposta com ID %d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Response(s) deleted. | Resposta(s) excluída(s). | Details | |
| Your new password was not saved because the old password was wrong. | Sua nova senha não foi salva porque a senha anterior estava errada. | Details | |
|
Your new password was not saved because the old password was wrong. Sua nova senha não foi salva porque a senha anterior estava errada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your new password was not saved because it matches the old password. | Sua nova senha não foi salva porque é igual à senha anterior. | Details | |
|
Your new password was not saved because it matches the old password. Sua nova senha não foi salva porque é igual à senha anterior.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Response data file (*.csv,*.vv,*.txt) (maximum size: %d MB): | Arquivo de dados de respostas (*,csv,*.vv,*.txt) (tamanho máximo: %d MB) | Details | |
|
Response data file (*.csv,*.vv,*.txt) (maximum size: %d MB): Arquivo de dados de respostas (*,csv,*.vv,*.txt) (tamanho máximo: %d MB)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After confirmation you won't receive any invitations or reminders for this survey anymore. | Após a confirmação você não mais receberá quaisquer convites ou lembretes para esta pesquisa. | Details | |
|
After confirmation you won't receive any invitations or reminders for this survey anymore. Após a confirmação você não mais receberá quaisquer convites ou lembretes para esta pesquisa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm that you want to opt out of this survey by clicking the button below. | Favor confirmar que deseja ser excluído desta pesquisa clicando o botão abaixo. | Details | |
|
Please confirm that you want to opt out of this survey by clicking the button below. Favor confirmar que deseja ser excluído desta pesquisa clicando o botão abaixo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I confirm | Eu confirmo | Details | |
| Answer codes must be unique by question. | Códigos de resposta devem ser únicos por pergunta. | Details | |
|
Answer codes must be unique by question. Códigos de resposta devem ser únicos por pergunta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unknown error occurred | Ocorreu um erro desconhecido. | Details | |
|
An unknown error occurred Ocorreu um erro desconhecido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| unknown | desconhecido | Details | |
| Error : %s | Erro: %s | Details | |
| Survey display mode is set to %s: | Modo de apresentação da pesquisa está definido como %s: | Details | |
|
Survey display mode is set to %s: Modo de apresentação da pesquisa está definido como %s:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey description | Descrição da pesquisa | Details | |
Export as