LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Brazil)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,746) • Translated (5,674) • Untranslated (11) • Waiting (0) • Fuzzy (61) • Warnings (0)
1 … 15 16 17 18 19 … 384
Prio Original string Translation —
Drop image here or click here to select a file Solte a imagem aqui ou clique aqui para selecionar um arquivo Details

Drop image here or click here to select a file

Solte a imagem aqui ou clique aqui para selecionar um arquivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Drop image here Solte a imagem aqui Details

Drop image here

Solte a imagem aqui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Download QR code Baixar código QR Details

Download QR code

Baixar código QR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Don't ask again Não perguntar novamente Details

Don't ask again

Não perguntar novamente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Display tick on selected item Exibir marca no item selecionado Details

Display tick on selected item

Exibir marca no item selecionado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Display theme options Exibir opções de tema Details

Display theme options

Exibir opções de tema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Display survey on your website or embed in your lead generation. Exiba a pesquisa no seu site ou incorpore-a na sua geração de leads. Details

Display survey on your website or embed in your lead generation.

Exiba a pesquisa no seu site ou incorpore-a na sua geração de leads.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 14:15:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Display only if Exibir apenas se Details

Display only if

Exibir apenas se
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Display min and max value Exibir valor mínimo e máximo Details

Display min and max value

Exibir valor mínimo e máximo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Display “Clear all” button Exibir botão “Limpar tudo” Details

Display “Clear all” button

Exibir botão “Limpar tudo”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notifications email address Endereço de email para notificações detalhadas de admin Details

Detailed admin notifications email address

Endereço de email para notificações detalhadas de admin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Define the position of the help text Defina a posição do texto de ajuda Details

Define the position of the help text

Defina a posição do texto de ajuda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Deactivate survey to edit Desative a pesquisa para editar Details

Deactivate survey to edit

Desative a pesquisa para editar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Dates & data Datas e dados Details

Dates & data

Datas e dados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Date/time format Formato de Data/hora Details

Date/time format

Formato de Data/hora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-09-05 10:20:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 15 16 17 18 19 … 384

Export as