| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %sCannot%s be %saccessed%s by %sparticipants%s. A message will be displayed stating that the survey has been closed. | %sNão pode%s ser %sacessado%s pelos %sparticipantes%s. Será exibida uma mensagem informando que o questionário foi encerrado. | Details | |
|
%sCannot%s be %saccessed%s by %sparticipants%s. A message will be displayed stating that the survey has been closed. %sNão pode%s ser %sacessado%s pelos %sparticipantes%s. Será exibida uma mensagem informando que o questionário foi encerrado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %sability%s to %schange questions%s, groups and settings is %slimited%s. A message will be displayed stating that the survey has expired. | A %shabilidade%s de %salterar perguntas%s, grupos e configurações é %slimitada%s. Uma mensagem será exibida informando que o questionário expirou. | Details | |
|
The %sability%s to %schange questions%s, groups and settings is %slimited%s. A message will be displayed stating that the survey has expired. A %shabilidade%s de %salterar perguntas%s, grupos e configurações é %slimitada%s. Uma mensagem será exibida informando que o questionário expirou.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %sCannot%s be %saccessed%s by %sparticipants%s anymore. | %sNão pode%s mais ser %sacessado%s pelos %sparticipantes%s. | Details | |
|
%sCannot%s be %saccessed%s by %sparticipants%s anymore. %sNão pode%s mais ser %sacessado%s pelos %sparticipantes%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses & participant information %swill be kept.%s | Respostas & informações de participantes %sserão mantidos.%s | Details | |
|
Responses & participant information %swill be kept.%s Respostas & informações de participantes %sserão mantidos.%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are two ways to stop a survey. Please decide below: | Existem duas maneiras de parar um questionário. Por favor, decida abaixo: | Details | |
|
There are two ways to stop a survey. Please decide below: Existem duas maneiras de parar um questionário. Por favor, decida abaixo:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You want to stop your survey | Você deseja parar seu questionário | Details | |
|
You want to stop your survey Você deseja parar seu questionário
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save and activate | Salvar e ativar | Details | |
| See all responses and statistics | Ver todas as respostas e estatísticas | Details | |
|
See all responses and statistics Ver todas as respostas e estatísticas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Statistics and responses are now accessible. | Estatísticas e respostas estão acessíveis agora. | Details | |
|
Statistics and responses are now accessible. Estatísticas e respostas estão acessíveis agora.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sharing options | Opções de compartilhamento | Details | |
| Want to share your survey right away? | Deseja compartilhar seu questionário imediatamente? | Details | |
|
Want to share your survey right away? Deseja compartilhar seu questionário imediatamente?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Congrats! Your survey has been activated. | Parabéns! Seu questionário foi ativado. | Details | |
|
Congrats! Your survey has been activated. Parabéns! Seu questionário foi ativado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you deactivated this survey in error, it is possible to restore this data easily if you do not make any changes to the survey structure. | Se você desativou este questionário por engano, é possível restaurar esses dados facilmente se você não fizer nenhuma alteração na estrutura do questionário. | Details | |
|
If you deactivated this survey in error, it is possible to restore this data easily if you do not make any changes to the survey structure. Se você desativou este questionário por engano, é possível restaurar esses dados facilmente se você não fizer nenhuma alteração na estrutura do questionário.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses are no longer available in LimeSurvey. | As respostas não estão mais disponíveis no LimeSurvey. | Details | |
|
Responses are no longer available in LimeSurvey. As respostas não estão mais disponíveis no LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your survey (%d) was deactivated. | Seu questionário (%d) foi desativado. | Details | |
|
Your survey (%d) was deactivated. Seu questionário (%d) foi desativado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as