| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Default survey menus restored. | Menus de pesquisa padrão restaurados. | Details | |
|
Default survey menus restored. Menus de pesquisa padrão restaurados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can't bind to the LDAP directory. Error message: %s | Não é possível anexar ao diretório LDAP. Mensagem de erro: %s | Details | |
|
Can't bind to the LDAP directory. Error message: %s Não é possível anexar ao diretório LDAP. Mensagem de erro: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hidden: | Oculto: | Details | |
| Visible: | Visível: | Details | |
| Exported | Exportado | Details | |
| Error when saving %s for plugin %s | Erro ao salvar %s para o plugin %s | Details | |
|
Error when saving %s for plugin %s Erro ao salvar %s para o plugin %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin settings: | Configurações do Plugin: | Details | |
| Kirundi | Kirundi (língua rundi) | Details | |
| Plugin %s didn't exist, settings not imported | Plugin %s não existia; configurações não importadas | Details | |
|
Plugin %s didn't exist, settings not imported Plugin %s não existia; configurações não importadas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View response details as queXML PDF | Ver detalhes das respostas como queXMLPDF | Details | |
|
View response details as queXML PDF Ver detalhes das respostas como queXMLPDF
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Selected answers | Respostas selecionadas | Details | |
| Selection | Seleção | Details | |
| Delete survey files | Excluir arquivos de pesquisas | Details | |
| Error: Cannot purge files for a survey that is not deleted. Please delete the survey normally in the survey view. | Erro: Não é possível remover definitivamente arquivos de uma pesquisa que não foi excluída. Favor excluir a pesquisa normalmente em visualização da pesquisa. | Details | |
|
Error: Cannot purge files for a survey that is not deleted. Please delete the survey normally in the survey view. Erro: Não é possível remover definitivamente arquivos de uma pesquisa que não foi excluída. Favor excluir a pesquisa normalmente em visualização da pesquisa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Could not delete survey files. | Erro: Não foi possível excluir arquivos de pesquisa. | Details | |
|
Error: Could not delete survey files. Erro: Não foi possível excluir arquivos de pesquisa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as