Translations < Portuguese (Brazil) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Brazil)

← 1 … 165 166 167 168 169 … 381 →

Prio	Original string	Translation	—
	Default survey menu entries restored.	Entradas do menu de pesquisa padrão restauradas.	Details
Default survey menu entries restored. Entradas do menu de pesquisa padrão restauradas. Entradas do menu de pesquisa padrão restauradas. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:40 Date added (local): Calculating... Translated by: cassiofs References: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:268 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You don't have the right to restore the settings to default	Você não tem permissões para restaurar as configurações padrão	Details
You don't have the right to restore the settings to default Você não tem permissões para restaurar as configurações padrão Você não tem permissões para restaurar as configurações padrão You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:40 Date added (local): Calculating... Translated by: cassiofs References: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:308 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:252 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Something went wrong!	Algo deu errado!	Details
Something went wrong! Algo deu errado! Algo deu errado! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:40 Date added (local): Calculating... Translated by: cassiofs References: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:115 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:335 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default survey menus restored.	Menus de pesquisa padrão restaurados.	Details
Default survey menus restored. Menus de pesquisa padrão restaurados. Menus de pesquisa padrão restaurados. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:40 Date added (local): Calculating... Translated by: cassiofs References: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:115 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:335 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can't bind to the LDAP directory. Error message: %s	Não é possível anexar ao diretório LDAP. Mensagem de erro: %s	Details
Can't bind to the LDAP directory. Error message: %s Não é possível anexar ao diretório LDAP. Mensagem de erro: %s Não é possível anexar ao diretório LDAP. Mensagem de erro: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:29 Date added (local): Calculating... Translated by: mauriciofurtado References: application/controllers/admin/Tokens.php:2162 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hidden:	Oculto:	Details
Hidden: Oculto: Oculto: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:29 Date added (local): Calculating... Translated by: mauriciofurtado References: application/views/admin/globalsettings/_language.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Visible:	Visível:	Details
Visible: Visível: Visível: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:29 Date added (local): Calculating... Translated by: mauriciofurtado References: application/views/admin/globalsettings/_language.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Exported	Exportado	Details
Exported Exportado Exportado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:29 Date added (local): Calculating... Translated by: mauriciofurtado References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error when saving %s for plugin %s	Erro ao salvar %s para o plugin %s	Details
Error when saving %s for plugin %s Erro ao salvar %s para o plugin %s Erro ao salvar %s para o plugin %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:29 Date added (local): Calculating... Translated by: mauriciofurtado References: application/helpers/admin/import_helper.php:3182 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plugin settings:	Configurações do Plugin:	Details
Plugin settings: Configurações do Plugin: Configurações do Plugin: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:29 Date added (local): Calculating... Translated by: mauriciofurtado References: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Kirundi	Kirundi (língua rundi)	Details
Kirundi Kirundi (língua rundi) Kirundi (língua rundi) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:29 Date added (local): Calculating... Translated by: mauriciofurtado References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:569 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plugin %s didn't exist, settings not imported	Plugin %s não existia; configurações não importadas	Details
Plugin %s didn't exist, settings not imported Plugin %s não existia; configurações não importadas Plugin %s não existia; configurações não importadas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:29 Date added (local): Calculating... Translated by: mauriciofurtado References: application/helpers/admin/import_helper.php:3185 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View response details as queXML PDF	Ver detalhes das respostas como queXMLPDF	Details
View response details as queXML PDF Ver detalhes das respostas como queXMLPDF Ver detalhes das respostas como queXMLPDF You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:29 Date added (local): Calculating... Translated by: mauriciofurtado References: application/models/SurveyDynamic.php:299 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Selected answers	Respostas selecionadas	Details
Selected answers Respostas selecionadas Respostas selecionadas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:29 Date added (local): Calculating... Translated by: mauriciofurtado References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_single-value.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Selection	Seleção	Details
Selection Seleção Seleção You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:44:29 Date added (local): Calculating... Translated by: mauriciofurtado References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_single-value.php:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 165 166 167 168 169 … 381 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Brazil)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta