| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Activate survey participant list | Ativar tabela de participantes do questionário | Details | |
|
Activate survey participant list Ativar tabela de participantes do questionário
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Let's have a look at your first survey. | Vamos ver como ficou seu primeiro questionário. | Details | |
|
Let's have a look at your first survey. Vamos ver como ficou seu primeiro questionário.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| global level | nível global | Details | |
| Question themes: | Temas de perguntas: | Details | |
| Error! You cannot uninstall the default template. | Erro! Você não pode desinstalar o modelo padrão. | Details | |
|
Error! You cannot uninstall the default template. Erro! Você não pode desinstalar o modelo padrão.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export %s participants to CSV | Exportar %s participantes para CSV | Details | |
|
Export %s participants to CSV Exportar %s participantes para CSV
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Non-existing survey participants table | Tabela de participantes do questionário inexistente | Details | |
|
Non-existing survey participants table Tabela de participantes do questionário inexistente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey participants tables could be restored: | As seguintes tabelas de participantes de questionários antigos poderiam ser restauradas: | Details | |
|
The following old survey participants tables could be restored: As seguintes tabelas de participantes de questionários antigos poderiam ser restauradas:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey allows public registration. A survey participant list must also be created. | Este questionário permite registro público. Uma tabela de participantes também deve ser criada. | Details | |
|
This survey allows public registration. A survey participant list must also be created. Este questionário permite registro público. Uma tabela de participantes também deve ser criada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select question type | Selecione o tipo de questão | Details | |
| Export all participants | Exportar todos os participantes | Details | |
|
Export all participants Exportar todos os participantes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have to pair it with one attribute of the survey participant list | Você tem que relacionar isto a um atributo da tabela de participantes do questionário | Details | |
|
You have to pair it with one attribute of the survey participant list Você tem que relacionar isto a um atributo da tabela de participantes do questionário
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivated survey participant lists | Tabelas de participantes de questionários desativados | Details | |
|
Deactivated survey participant lists Tabelas de participantes de questionários desativados
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Active survey participant lists | Ativar tabelas de participantes do questionário | Details | |
|
Active survey participant lists Ativar tabelas de participantes do questionário
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All old survey participant lists meet consistency standards. | Todas as tabelas de participantes de questionários antigos atendem aos padrões de consistência | Details | |
|
All old survey participant lists meet consistency standards. Todas as tabelas de participantes de questionários antigos atendem aos padrões de consistência
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as