| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error! You do not have the permission to edit this user. | Błąd! Nie masz uprawnień do edycji tego użytkownika. | Details | |
|
Error! You do not have the permission to edit this user. Błąd! Nie masz uprawnień do edycji tego użytkownika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error! Please change your password from your profile settings. | Błąd! Zmień hasło w ustawieniach profilu. | Details | |
|
Error! Please change your password from your profile settings. Błąd! Zmień hasło w ustawieniach profilu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' | Upewnij się, że plik CSV zawiera pola '%s', '%s', '%s', '%s' i '%s' | Details | |
|
Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' Upewnij się, że plik CSV zawiera pola '%s', '%s', '%s', '%s' i '%s'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Role was successfully imported. | Rola została zaimportowana. | Details | |
|
Role was successfully imported. Rola została zaimportowana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please visit %s to download the update. | Odwiedź stronę %s, aby pobrać aktualizację. | Details | |
|
Please visit %s to download the update. Odwiedź stronę %s, aby pobrać aktualizację.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are updates available for %s (type: %s). | Dostępne są aktualizacje dla %s (typ: %s). | Details | |
|
There are updates available for %s (type: %s). Dostępne są aktualizacje dla %s (typ: %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are security updates available for %s (type: %s). | Dostępne są aktualizacje zabezpieczeń dla %s (typ: %s). | Details | |
|
There are security updates available for %s (type: %s). Dostępne są aktualizacje zabezpieczeń dla %s (typ: %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Wrong decryption key! Decryption key has changed since this data were last saved, so data can't be decrypted. Please consult our manual at %s. | Błędny klucz deszyfrujący! Klucz deszyfrowania zmienił się od czasu ostatniego zapisania tych danych, więc danych nie można odszyfrować. Proszę zapoznać się z naszą instrukcją na %s. | Details | |
|
Wrong decryption key! Decryption key has changed since this data were last saved, so data can't be decrypted. Please consult our manual at %s. Błędny klucz deszyfrujący! Klucz deszyfrowania zmienił się od czasu ostatniego zapisania tych danych, więc danych nie można odszyfrować. Proszę zapoznać się z naszą instrukcją na %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving survey texts | Błąd podczas zapisywania tekstów ankiety | Details | |
|
Error saving survey texts Błąd podczas zapisywania tekstów ankiety
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey texts were saved successfully. | Teksty ankiety zostały zapisane. | Details | |
|
Survey texts were saved successfully. Teksty ankiety zostały zapisane.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unzipped file is too big. | Rozpakowany plik jest za duży. | Details | |
|
Unzipped file is too big. Rozpakowany plik jest za duży.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Temporary folder cannot be determined. | Nie można wskazać folderu tymczasowego. | Details | |
|
Temporary folder cannot be determined. Nie można wskazać folderu tymczasowego.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy label text: | Tekst etykiety polityki prywatności: | Details | |
|
Privacy policy label text: Tekst etykiety polityki prywatności:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy error text: | Tekst błędu polityki prywatności: | Details | |
|
Privacy policy error text: Tekst błędu polityki prywatności:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email address of the participant | Adres e-mail uczestnika | Details | |
|
Email address of the participant Adres e-mail uczestnika
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as