| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One or more uploaded files are not in proper format/size. You cannot proceed until these files are valid. | Jeden lub więcej ładowanych plików nie ma odpowiedniego formatu/rozmiaru. Nie można kontynuować, dopóki pliki nie będą poprawne. | Details | |
|
One or more uploaded files are not in proper format/size. You cannot proceed until these files are valid. Jeden lub więcej ładowanych plików nie ma odpowiedniego formatu/rozmiaru. Nie można kontynuować, dopóki pliki nie będą poprawne.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid. | Na jedno lub więcej pytań nie udzielono odpowiedzi wg wymaganej formy. Nie można kontynuować. | Details | |
|
One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid. Na jedno lub więcej pytań nie udzielono odpowiedzi wg wymaganej formy. Nie można kontynuować.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. | Brak odpowiedzi na jedno lub więcej obowiązkowych pytań. Nie można kontynuować bez udzielenia odpowiedzi. | Details | |
|
One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. Brak odpowiedzi na jedno lub więcej obowiązkowych pytań. Nie można kontynuować bez udzielenia odpowiedzi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. | To już wszystkie pytania. Proszę nacisnąć 'Wyślij', aby zakończyć ankietę. | Details | |
|
There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. To już wszystkie pytania. Proszę nacisnąć 'Wyślij', aby zakończyć ankietę.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Submit your answers | Wyślij odpowiedzi | Details | |
| This group contains no questions. You must add questions to this group before you can preview it | W tej grupie nie ma pytań. Zanim przeglądniesz tę grupę, musisz dodać do niej pytania | Details | |
|
This group contains no questions. You must add questions to this group before you can preview it W tej grupie nie ma pytań. Zanim przeglądniesz tę grupę, musisz dodać do niej pytania
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid group number for this survey: | Nieprawidłowy numer grupy w tej ankiecie: | Details | |
|
Invalid group number for this survey: Nieprawidłowy numer grupy w tej ankiecie:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View the statistics for this survey. | Przeglądaj statystyki tego badania. | Details | |
|
View the statistics for this survey. Przeglądaj statystyki tego badania.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Print your answers. | Wydrukuj odpowiedzi. | Details | |
| Your survey responses have been recorded. | Twoje odpowiedzi zostały zapisane. | Details | |
|
Your survey responses have been recorded. Twoje odpowiedzi zostały zapisane.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you! | Dziękujemy! | Details | |
| Did Not Save | Nie zapisano | Details | |
| Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. | Proszę wykorzystać przyciski nawigacyjne ankiety lub indeks. Wygląda, że próbowano użyć przycisku wstecz przeglądarki do ponownego otwarcia strony. | Details | |
|
Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. Proszę wykorzystać przyciski nawigacyjne ankiety lub indeks. Wygląda, że próbowano użyć przycisku wstecz przeglądarki do ponownego otwarcia strony.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add questions | Musisz dodać pytania | Details | |
| You need to add question groups | Musisz dodać grupy pytań | Details | |
|
You need to add question groups Musisz dodać grupy pytań
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as