LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Polish (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (5,422) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 301 302 303 304 305 362
Prio Original string Translation
Get string length Pobierz długość ciągu Details

Get string length

Pobierz długość ciągu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-25 10:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Case-insensitive strstr Niezależne od wielkości liter strstr Details

Case-insensitive strstr

Niezależne od wielkości liter strstr
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Un-quotes a quoted string Zdejmij cudzysłów z łańcuchów, które go używają Details

Un-quotes a quoted string

Zdejmij cudzysłów z łańcuchów, które go używają
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Find position of first occurrence of a case-insensitive string Znajdź pozycję pierwszego wystąpienia łańcucha niezależnie od wielkości liter Details

Find position of first occurrence of a case-insensitive string

Znajdź pozycję pierwszego wystąpienia łańcucha niezależnie od wielkości liter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Strip HTML and PHP tags from a string Opuść tagi HTML i PHP z łańcucha Details

Strip HTML and PHP tags from a string

Opuść tagi HTML i PHP z łańcucha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Binary safe string comparison Porównanie łańcuchów metodą "Binary safe" Details

Binary safe string comparison

Porównanie łańcuchów metodą "Binary safe"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Binary safe case-insensitive string comparison Porównanie łańcucha niezależnie od wielkości liter metodą "Binary safe" Details

Binary safe case-insensitive string comparison

Porównanie łańcucha niezależnie od wielkości liter metodą "Binary safe"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Replace all occurrences of the search string with the replacement string Zastąp wszystkie wystąpienia innym łańcuchem Details

Replace all occurrences of the search string with the replacement string

Zastąp wszystkie wystąpienia innym łańcuchem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Repeat a string Powtórz łańcuch Details

Repeat a string

Powtórz łańcuch
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Pad a string to a certain length with another string Uzupełnij łańcuch do określonej długości innym łańcuchem Details

Pad a string to a certain length with another string

Uzupełnij łańcuch do określonej długości innym łańcuchem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Calculate the Sample Standard Deviation for the list of numbers Oblicz odchylenie standardowe z próby dla listy liczb Details

Calculate the Sample Standard Deviation for the list of numbers

Oblicz odchylenie standardowe z próby dla listy liczb
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Square root Pierwiastek Details

Square root

Pierwiastek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Return a formatted string Zwróć sformatowany łańcuch Details

Return a formatted string

Zwróć sformatowany łańcuch
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sine Sinus Details

Sine

Sinus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Strip whitespace (or other characters) from the end of a string Opuść białe spacje (lub inne znaki) z końca łańcucha Details

Strip whitespace (or other characters) from the end of a string

Opuść białe spacje (lub inne znaki) z końca łańcucha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 301 302 303 304 305 362

Export as