LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Polish (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,009) • Translated (6,002) • Untranslated (6) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 299 300 301 302 303 … 401
Prio Original string Translation —
Copy answer options? Kopiować opcje odpowiedzi? Details

Copy answer options?

Kopiować opcje odpowiedzi?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-16 12:19:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Copy subquestions? Kopiować podpytania? Details

Copy subquestions?

Kopiować podpytania?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-16 11:36:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
At beginning Na początku Details

At beginning

Na początku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
At end Na końcu Details

At end

Na końcu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Position Pozycja Details

Position

Pozycja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Validation: Walidacja: Details

Validation:

Walidacja:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Mandatory: Obowiązkowe: Details

Mandatory:

Obowiązkowe:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Option 'Other': Opcja 'Inne': Details

Option 'Other':

Opcja 'Inne':
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question group: Grupa pytań: Details

Question group:

Grupa pytań:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question: Treść pytania: Details

Question:

Treść pytania:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit question Edycja pytania Details

Edit question

Edycja pytania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy question Kopiuj pytanie Details

Copy question

Kopiuj pytanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add a new question Dodaj pytanie Details

Add a new question

Dodaj pytanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
New label set Nowy zestaw etykiet Details

New label set

Nowy zestaw etykiet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Predefined label sets... Predefiniowane zestawy odpowiedzi... Details

Predefined label sets...

Predefiniowane zestawy odpowiedzi...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 299 300 301 302 303 … 401

Export as