LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Polish (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,384) • Translated (5,384) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 26 27 28 29 30 … 359
Prio Original string Translation —
The desired survey ID was already in use, therefore a random one was assigned. Żądany identyfikator ankiety był już w użyciu, dlatego przydzielono inny losowo. Details

The desired survey ID was already in use, therefore a random one was assigned.

Żądany identyfikator ankiety był już w użyciu, dlatego przydzielono inny losowo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Add line Dodaj wiersz Details

Add line

Dodaj wiersz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to create user Nie można utworzyć użytkownika Details

Unable to create user

Nie można utworzyć użytkownika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey internal database Wewnętrzna baza danych LimeSurvey Details

LimeSurvey internal database

Wewnętrzna baza danych LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
View all tutorials Zobacz wszystkie instrukcje Details

View all tutorials

Zobacz wszystkie instrukcje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Show privacy policy Pokaż politykę prywatności Details

Show privacy policy

Pokaż politykę prywatności
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Prior to 16 / PSPP Przed 16 / PSPP Details

Prior to 16 / PSPP

Przed 16 / PSPP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Delete email(s) from list after sending was successful Usuń e-maile z listy po pomyślnym wysłaniu Details

Delete email(s) from list after sending was successful

Usuń e-maile z listy po pomyślnym wysłaniu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy error message: Komunikat o błędzie polityki prywatności: Details

Privacy policy error message:

Komunikat o błędzie polityki prywatności:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy message: Komunikat o polityce prywatności: Details

Privacy policy message:

Komunikat o polityce prywatności:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy checkbox label: Etykieta pola wyboru polityki prywatności: Details

Privacy policy checkbox label:

Etykieta pola wyboru polityki prywatności:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy notice: Informacja o polityce prywatności: Details

Privacy policy notice:

Informacja o polityce prywatności:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Edit privacy policy settings Edytuj ustawienia polityki prywatności Details

Edit privacy policy settings

Edytuj ustawienia polityki prywatności
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy Polityka prywatności Details

Privacy policy

Polityka prywatności
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy settings Ustawienia polityki prywatności Details

Privacy policy settings

Ustawienia polityki prywatności
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 26 27 28 29 30 … 359

Export as